Page 60 - Issue 103

مﻮﺠﻨﻟﺎﺑ ﺔﻌّﺻﺮﻤﻟاو ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ﻒﻘﺴﻟا ﺔﻧﺎﻄﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ،شﻮﻔﺗوأ-ﺮﻟﻮﻣ ﻦﺘﺳرﻮﺗ لﻮﻘﻳو
ﺔﻧﺎﻄﺑ ﺲﻴﺴﺒﻴﻠﻛإ ﺖﺳﻮﺟ جدﺎﺑ كﻼﺑ ﺲﻳور-ﺰﻟور ﻢﻀﺗ ﺲﻳور-ﺰﻟور ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺎﻨﻴﺣﻮﺘﺳا» زرﺎﻛ رﻮﺗﻮﻣ ﺲﻳور-ﺰﻟور
ّ
،كﻮﺒﺴﻴﺑ ﻖﻳﺮﻓ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦــﻣ مﻮﺠﻨﻟﺎﺑ ﺔﻌﺻﺮﻣ ﻒﻘﺳ ﺲﻤﺸﻟا فﻮﺴﻛ ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﺲﻴﺴﺒﻴﻠﻛإ ﺖﺳﻮﺟ جدﺎﺑ كﻼﺑ
ةﺮﻫﺎﻈﺑ ًةﻮﺳأ ﺔﺒﻫﺮﻟﺎﺑ ﻲﺣﻮﻳ صﺎﺧ كﺮﺤﺘﻣ ﻢﺳر ﻊﻣ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ةرﺪُﻧ ﺪﻴﺴﺠﺘﻟ ،ىﺮُﺗ ﺎﻣ ًاردﺎﻧ ﻲﺘﻟاو ﺔﻌﺋاﺮﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳو ةرﺎﻴﺴﻟا باﻮــﺑأ ﻖَﻠﻐُﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .فﻮﺴﻜﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺪﻨﺘﺳا ﺪﻗو .ذﺎﺧﻷا ﺎﻬﻟﺎﻤﺟو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺲﻳور-ﺰﻟور
أﺪﺒﺗو ﻒﻘﺴﻟا ﺔﻧﺎﻄﺑ ﻲــﻓ مﻮﺠﻨﻟا ﺊﻔﻄﻨﺗ ،كﺮــﺤــﻤــﻟا ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻣو ﻦﻴﻤﻤﺼﻣ ﻦﻣ ﻒﻟﺆﻤﻟا ﻒﻴﺘﻜﻟﻮﻛ كﻮﺒﺴﻴﺑ
ّ
ّ
ﺪﻬﺸﻣ ﺲﻜﻌﺗ سﺎﻔﻧﻸﻟ ﺔﻔﻃﺎﺧ تﺎﻛﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﻔﻟا ةﺮــﻫﺎــﻈــﻟا هﺬــﻫ ﻰــﻟإ ،ﻦــﻴــﻴــﻓﺮــﺣو
ّ
ﺲﻤﺸﻟا رﻮــﻧ ﺮﻤﻘﻟا ﺐﺠﺤﻳ ﻦﻴﺣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ فﻮــﺴــﻜــﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺒﻋ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔﻴﻓﺮﺤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ دﺎﻌﺑأ
ﺔﻟﺎﻫ ﻞّﺜﻤﺘﻟ ﺔﻤﺠﻧ 940 ﻦﻣ ةﺮﺋاد ﻞّﻜﺸﺘﺗ ﺚﻴﺣ .ًﻼﻣﺎﻛ ﺮﻌﺸﻧ .ﺎﻫﺰﻴﻤﺗو ﺔﻣﻼﻌﻟا حﻮﻤﻃ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
ﱡ
ةﺮﺋاﺪﻟا هﺬﻬﺑ ﻂﻴﺤﺗو .ﺮﻤﻘﻟا ّﻞﻇ لﻮﺣ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟا ءﻮﻀﻟا ﻦﻣ ًﻼﻴﻤﻋ 25 ﻰﻟإ تارﺎﻴﺴﻟا هﺬﻫ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺮﺨﻔﻟا ﻎﻟﺎﺒﺑ
ﻲﺘﻟا مﻮﺠﻨﻟا ﺮﻬﻈﻣ ﻲﻛﺎﺤﺘﻟ ىﺮﺧأ ﺔﺌﻴﻀﻣ ﺔﻤﺠﻧ 192 يﺬﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﻢﻬﻓ .ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ ًاﺰﻴﻤﺗ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻨﺋﻼﻤﻋ
ﱡ
ُ
لﻼﺧ ﻻإ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ ﻲــﺘــﻟاو ،ًارﺎــﻬــﻧ ءﺎــﻤــﺴــﻟا ﻲــﻓ ﻷﻸــﺘــﺗ ﺔﻳﺮﺼﻋ ﻢﻴﻣﺎﺼﺗو ﺔﻤﻬﻠ ُ ﻣ تﺎﻋاﺪﺑإ رﺎﻜﺘﺑا ﻰﻟإ ﺎﻨﺑ وﺪﺤﻳ ■ ■
.ﻲﻠﻜﻟا ﺲﻤﺸﻟا فﻮﺴﻛ .«ﻰﻀﻣ ﺖﻗو يأ ﻦﻣ ﺔﻗدو ًةأﺮﺟ ﺮﺜﻛأ ةﺮﺧﺎﻓ
ﻖﺋﺎﻗد 7 ةﺪﻤﻟ ًﺎﻴﺋﺮﻣ كﺮﺤﺘﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا اﺬــﻫ ﻰﻘﺒﻳ كﻼﺑ ﺲﻳور-ﺰﻟور ّﻢﻀﺗ
فﻮﺴﻛ لﺎﻤﺘﻛﻻ ﺔﻨﻜﻤﻣ ةﺪــﻣ لﻮــﻃأ ﻲــﻫو ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 31و ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا ﺔﻤﻠﻈﻟا :ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﺲﻴﺴﺒﻴﻠﻛإ ﺖﺳﻮﺟ جدﺎﺑ
مﻮﺠﻨﻟا ﺔﺒﻛﻮﻛ دﻮﻌﺗ ،ةﺪﻤﻟا هﺬﻫ ءﺎﻀﻘﻧا رﻮﻓو .ﺲﻤﺸﻟا فﻮﺴﻛ ﻦــﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺾﻣﺎﻐﻟا يﺮــﻴــﺛﻷا ءﻮــﻀــﻟا ﺪﺴﺠﺘﻳ ﺔﻌﺻﺮﻣ ﻒﻘﺳ ﺔﻧﺎﻄﺑ
ةﺰﻴﻤﻟا هﺬﻫ ﺖﺒّﻠﻄﺗ .ﻞﻴﻠﻟا ءﺎﻤﺳ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻬﻈﺘﻟ ﻞﻜﻴﻬﻟ ﻦــﻛاﺪــﻟا ﻲــﺳﺎــﺤــﻨــﻟا نﻮــﻠــﻟا ﻲــﻓ ﻲــﻠــﻜــﻟا ﺲــﻤــﺸــﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ مﻮﺠﻨﻟﺎﺑ
ﺞﺘﻧأ ﺚﻴﺣ قﺎﺸﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ًﺔﻨﺳ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻫﺬﻤﻟا ﺔﺴﻤﻠﻟا هﺬﻫ يﻮﻄﻨﺗو .ﻲﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا . كﻮﺒﺴﻴﺑ ﻖﻳﺮﻓ
نﺎﻘﺗﻹ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻟوأ جذﺎﻤﻧ ﺔﺛﻼﺛ ﻒﻴﺘﻜﻟﻮﻛ كﻮﺒﺴﻴﺑ ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻟإ ًﺎﻨﻛاد ﺎﻬﻧﻮﻟ وﺪﺒﻳ ﺔﻗﻮﺤﺴﻣ ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ ﺔﻐﺒﺻ ماﺪﺨﺘﺳا
.مﻮﺠﻨﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا .ًﺎﻴﻨﻏ ًﺎﺣﺰﻘﺘﻣ ًﺎﻄﻤﻧ ﺲﻜﻌﺗ ﺚﻴﺣ رﻮﻨﻟا ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺗ نأ ■ ■
نﻮﻴﺜﻧﺎﺑ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻔﺳأ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻳراﺪﻧﺎﻤﻟا نﻮﻟ ﻦﻳﺰﻳ
ّ
ﺔـــﻌـــﺻﺮـــﻤـــﻟا ﺔــــﻋﺎــــﺴــــﻟاو ةءﺎــــﻀــــﻤــــﻟا ﺔــــﻴــــﻣﺎــــﻣﻷا ﺔــــﻬــــﺟاﻮــــﻟا ءﻮﻀﻟا تﺎﻋﺎﻌﺷإ ﺪ ّ ﺴﺠﻴﻟ ،ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺲﺑﺎﻜﻣو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
سﺎﻤﻟﻷﺎﺑ مﺪﺨُﺘﺳا ﺎﻤﻛ .فﻮﺴﻜﻟا ثوﺪﺣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا ﺔﻳﻮﻘﻟا
ﺲﻳور-ﺰﻟور ﻲﻓ ةءﺎﻀﻤﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﻦﻴﻳﺰﺗ ﻢﺗ ،ًﺎﻳوﺪﻳ ﻦﻳﻼﺸﺗﻮﻜﻟا ﻂﺧ ءﻼﻄﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻳراﺪﻧﺎﻤﻟا نﻮﻟ
ًﺔﺷﻮﻘﻨﻣ ﺔﻤﺠﻧ 1846 ـﺑ ﺲﻴﺴﺒﻴﻠﻛإ ﺖﺳﻮﺟ جدﺎﺑ كﻼﺑ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ًﺎﻘﻴﻗد ًﺎﻳﺪﻳﺮﺠﺗ ًﻼﻴﺜﻤﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬــﻟاو
ﺚﻴﺣ .ﻲﻠﻜﻟا فﻮﺴﻜﻟا ﻰﻟإ ﺰﻣﺮﻳ ﻲﻨﻣز لوﺪﺟ ﻖﻓو رﺰﻴﻠﻟﺎﺑ ﺐﺠﺣ ﻦﻣ ﺮﻤﻘﻟا باﺮﺘﻗا ﻊﻣ مﻼﻈﻟا ﻰﻟإ ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﺿ
ﻢﺠﺣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻤﻬﻣ كﻮﺒﺴﻴﺑ ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻢﻤﺼﻣ ﻰّﻟﻮﺗ .ﺲﻤﺸﻟا
ّ

■ õíčî†Ŕē ■ 58