Page 8 - Issue 103

Ò íĊœĊÿ Ò íĎœĊŃ ŁŜī ŅďîŃ
îŃîī Ò

ĝîœĎĿí ŅŎøĿčîĻ ĐøœĎĿí ĵĊňĴĿ

ﺪﻴﺴﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻋ ًاﺮﺧﺆﻣ ضﺎﻳﺮﻟا نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا قﺪﻨﻓ ﻦﻠﻋأ
ﻞّﻜﺸﻳو .قﺪﻨﻔﻠﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺐﺼﻨﻣ ﻲﻓ مﻼﻋ نزﺎﻣ
ﺔﻓﺎﺿإ قﺪﻨﻔﻟﺎﺑ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻟإ مﻼﻋ ﺪﻴﺴﻟا مﺎﻤﻀﻧا
ﺔﻓﺎﻴﻀﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻪﺗﺮﻴﺴﻣ ﻞﻀﻔﺑ ﺔﻴﻋﻮﻧ
ّ
.يدﻮﻌﺴﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﻪﺗﺮﺒﺧو ةﺮﺧﺎﻔﻟا
ﻲﻨﻓﺮﺸﻳ» :مﻼﻋ نزﺎﻣ لﺎﻗ ،قﺪﻨﻔﻠﻟ ًﺎﻣﺎﻋ ًاﺮﻳﺪﻣ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑو
ﺰﻣر ،ضﺎــﻳﺮــﻟا نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا قﺪﻨﻓ ةدﺎﻴﻗ ﻲﻟﻮﺗأ نأ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ﻲﺘﻠﺣر ﻞﺻاوأ نأو ،ﻰﻫﺎﻀُﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ةﺮﺧﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﻴﻀﻟا
نوﺎﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺮﺒﺼﻟا غرﺎﻔﺑ ﻊﻠﻄﺗأ ﻲﻨﻧإ .ﺔﻗﻮﻣﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻮﻳرﺎﻣ
ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟا تﻮﻳرﺎﻣ ﺔﻣﻼﻋ ثرإ ﺪﻴﻠﺨﺘﻟ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﺎﻨﻘﻳﺮﻓ ﻊﻣ
.ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ءاﻮــﺟأو ﻰﺴﻨُﺗ ﻻ مﺎﻌﻃ برﺎﺠﺗو ﺔﻠﻫﺬﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻳﺪﻘﺗ
ﻖﺛأ ،ﻲﻧﺎﻔﺘﻤﻟا ﺎﻨﻘﻳﺮﻓ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻣ ﺐﺜﻛ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ
ﻰﻟإ ضﺎﻳﺮﻟا نﻮﺘﻟرﺎﻛ-ﺰﺘﻳﺮﻟا قﺪﻨﻔﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗرﺪﻗ ﻲﻓ
ﺔﻓﺎﻴﻀﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺰﻴﻤﺘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ءﺎﺳرإو ةﺪﻳﺪﺟ قﺎﻓآ
ّ
.«ةﺮﺧﺎﻔﻟا

ôķĎŃ ŅîĔį ņ†ŔĬ÷ ŒĴŀÿōã ĹîńŔŃ
—

öŇîėčîŃ ŅŎÿō

ًاﺮﺧﺆﻣ ،«ﻲﻔﻠﺟوأ كﺎﻤﻴﻣ» ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻨﻠﻋأ
ﺎﺒﻛاﻮﻣ ،ﺪﻳﺪﺟ يدﺎﻴﻗ ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻋ
ّ
ً
،ﺎﻬﺗﺮﻴﺴﻣ ﻲــﻓ ةﺪــﻳﺪــﺟ ﺔﺒﻘﺣ ﺔــﻗﻼــﻄــﻧا
ﻲــﻋاﺪــﺑﻹا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺰﻛﺮﺘﺳ
ّ
ةﺮﻴﺴﻣ ﻊﻳﺮﺴﺗو ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا رﺎﻜﺘﺑﻻاو
لﺎﻤﺷو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻮﻤﻨﻟا
ًﺎﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ًﺎﺴﻴﺋر ﺔﻗﺮﻣ نﺎﺴﻏ ﺎﻤﻫو .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ
لﺎــﻤــﺷو ﻂــــﺷوﻷا قﺮــﺸــﻟا ﺔــﻘــﻄــﻨــﻣ ﻲــﻓ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ًﺎﺴﻴﺋر ﺖﻧﺎﺷرﺎﻣ نﻮﺟو ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لﺎﻤﺷو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا
ةﺮﺘﻓ ءﺎﻬﺘﻧا ﻊــﻣ نﻼـــﻋﻹا اﺬــﻫ ﻦﻣاﺰﺘﻳو
يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺲــﻴــﺋﺮــﻛ ،ﺲــﻛﻮــﻓ ﺪــﻴــﻔــﻳد ﺔـــﻳﻻو
قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺟوأ كﺎﻤﻴﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟ
تاﺮــﺒــﺧو برﺎــﺠــﺗ ﺐــﻠــﺟو ﺔــﻛرﺎــﺸــﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟا دﺎــﻗ نأ ﺪﻌﺑ ﻪﺒﺼﻨﻣ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ،ﺲﻛﻮﻓ ردﺎﻐﻳو .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لﺎﻤﺷو ﻂﺳوﻷا
ﻰﻟإ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﻲﻔﻠﺟوأو WPP صﺮﺣو .حﺎﺠﻨﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﻲــﻔــﻠــﺟوأ ﻲـــﻓ ﻲــﻨــﻐــﻟا ﻞــﺠــﺴــﻟا ﺐــﺣﺎــﺻ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ،ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻪﺗﺮﻴﺴﻣو ﻪﻠﻤﻋ لﻼــﺧ ،ﺪﻴﻔﻳد ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰــﻠــﻋ تازﺎــﺠــﻧﻹﺎــﺑ ﻞــﻓﺎــﺤــﻟاو

■ čòćã ■ 6