Page 87 - Issue 106
P. 87
ويكوط ئطاوش ويكوط يزيماكان قوستلا عراش صُخي اميفو .ريبك تكرامربوس ىلإ ةفاضلإاب ،ةيذحلأا ويكيراماه قئادح
يف ًاقراف ثدحي عئار موي ةيضمتل ططخُت تنك لاح يف ةفاك دّقفت كل ىّنستيل يفاك تقو ويكوط ةرايز كنم قحتست يذلا قباطلا ىلإ ه ّ جوتلاب كحصننف ،بارــشــلاو ماعطلا نم ربتعت Hamarikyu Gardens ويكيراماه قئادح
ُ
ةايحلا نيتور نم صُّلختلا ىلع كنيعي وأ ةيجازملا كتلاح نع ثحبي نمل ةيلاثم ةهجو قوسلا اذه ادغ دقف ،هرجاتم .يهاقملاو معاطملا نم ديدعلا م ُ ضي يرحب ءاــم قدنخب ةطاحملا ءارضخلا قئادحلا لمجأ
ُ
نم ةبيرقلا ئطاوشلا دحأ د ُ صقت نأ كناكمإبف ،ةيمويلا نمضتي عونتم ريهش قوس هنأ ثيح .ةزيمم قوست ةبرجت ويكوط ةبق يهلام ةنيدم ،اهراوزل تاطاشن ةدع ةقيدحلا مدقت ،ويكوط جيلخ هيذغي
ّ
ّ
.ويكوط تلاحم كلذ يف امب ،تلاحملا نم عونتم ددع هتقورأ نيب يف ةيلسملا ةطشنلأا نم ديدعلا ةسراممب عتمتست فوس متي ثيح ،ةيونسلاو ةيمسرلا تلاافتحلال اًناكم ربتعتو
ّ
ّ
ويكوط عراوش مامتها ريثُتس يتلا ةيديلقتلا سبلاملا رجاتمو تاسوبلملا ةعومجم ىلع اهورئاز رُثعي ثيح ،ويكوط ةبق يهلام ةنيدم رقصلا ضرــعو ،ةيلاتقلا وديكيلأا نونف ضورــع قيسنت
■ ■
ةليسوك اهتناكم ت ّ دعت يتلا ويكوط عراوش نم ًاضعب دجوي مجرتُت تاجتنم نم هضرعت ام فاشكتسلا نيقوستملا بلغأ اهيف يضقي اميف ،ةيئاملاو ةيئابرهكلا باعللأا نم ةفلتخ ُ م .ينابايلا ■ ■
ّ
ويكيراماه قئادح نم ةزراب ةهجو حبصُتل ةنيدملا يف ةقرفتم ءاحنأ نيب طبر ًاضيأو تاراهبلا عيب تلاحم كلذكو ،ةنيدملا هذه ةفاقث تصصُخ يتلا باعللأاب نيعتمتسم ةيلس ُ م ًاتاقوأ لافطلأا نيويج وكوجنيش ةقيدح ازلاب ويكوط لوم رهتشي
Hamarikyu هنع ثحبي امل اهميدقت لضفب ويكوط يف ةحايسلا تاهجو .ةيلزنملا تامزلتسملا عيب رجاتم مهلخادب ريثُت باعلأ ىلع بابشلا اهيف كلذك ر ُثعي امك .مهل مه ،ةقيدحلا هذه ةرايز ىلع نود ّدرتي نيذلا سانلا رثكأ
ربتعت Gardens كلذل ،ًاراهنو ًلايل ةمئادلا اهتيويحب فرعُت اهنوكلو رئازلا لوم يشتاملاوس ويكوط .ةرماغملا بُح هّزنتلا يبحم نم كلذكو ،ةعئارلا رظانملا ةاوه نم ًةداع ة ّ دع نيب ةزرابلا هتناكمب
ُ
قئادحلا لمجأ نم .انُه ةحّشرملا عراوشلا هذه ةرايز كرابتعا يف عض ءاوجلأا ةشياع ُ م ويكوط يف ةيحايس نكامأ نع نيثحابلل ىّنستي ويكوط دنلا يرويموي يهلام ةنيدم ةسرامم عــم بنج ىــلإ ًابنج يقنلا ءاوــهــلا قاــشــنــتــساو يف ةيحايس قطانم
ُ
ّ
ّ
ّ
ةطاحملا ءارضخلا ويكوط لابج يشتاملاوس ويكوط مهترايز دنع ةعتملاو قوستلل ةديرفلا ينعي اذهف ،دــحاو ٍ ناكم يف بذجلا رصانع عمتجت نأ نيب لوــجــتــلا مهل حيتُت ةقيدحلاف ،ةعونتملا ةــطــشــنلأا تارايخ حيتي ذإ ويكوط
يبلُت ةفلتخم قوست
ُ
ُ
يرحب ءام قدنخب نم ديدعلا باــجــعإ ّطــحــم لظت لاو ويكوط لاــبــج تــناــك ،ةعتمملا ةطشنلأاو ةفلتخملا تلاحملا رُفاوت لظ يفف ،لوم ،ىسني لا ًاراهن يضمُتل يئانثتسا ٍ دعوم ىلع نوكتس كنأب ةيئاملا كربلاو ءارضخلا اهتاحطسمو ةقهاشلا اهراجشأ ّ
ّ
ّ
. ويكوط جيلخ هيذغي هحيتُت امو قهاشلا اهعافترا لضفب مهبذجت يهف ،صاخشلأا ناكمإبف ًامامت ةديرف لوملا اذه يف قوستلا ةلحر نوكت لضفلأا ّ دعُت ةدحاو لخاد هيلع لصحتس ام لعفلاب اذهو ل ُّ مأتو سولجلل نكامأ مهل حيتُت كلذكو ،اهب نيزتت يتلا .قاوذلأا فلتخم
نكاملأا يقابب ًةنراقم ةفولأم ريغ ةطشنأو ةعئار رظانم نم ةيذحلأا عيب رجاتمو سبلاملا عيب رجاتم نم ع ُّ ضبتلا راوزلا يهلام ةنيدم يهو ويكوط يف ةيحايس قطانم ة ّ دع نيب .ةطشنلأا نم كلذ ريغو ،ليمجلا رظنملا
ّ
. ويكوط يف ةيحايسلا لجأ نم امأ ،لوملا لخادب حاتملا تكرام ربوسلا ًاضيأو ةفلتخم ةيرمع تائفل يلاثم ناكم يهف .دــنلا يرويموي ازلاب ويكوط لوم ■ ■
■ ■ ُ
ويكوط يف للاح معاطم ىلإ ه ّ جوتلا ناكملإاب ،عئارلا تقولا ضعب ةيضمتو ةحارتسلاا عفدني ةيئابرهك باعلأ كانهف ،اهيف باعللأا عونت لضفب قطانم ة ّ دع نيب ةزرابلا هتناكمب ازلاب ويكوط لوم رهتشي
ّ
يف ًابلاغ حاي ُ سلا بغري ،ويكوط يف ةحايسلا ةبرجت للاخ عّلطتي راوزلا بلغأ نأ امبو ،سكبراتس وأ اي ةرط ةروس معطم ةبرجت هحنمت يذلا ةراثلإا روعش رابتخاو اهبوكرل عيمجلا يبلُت ةفلتخم قوست تارايخ حيتي ذإ ويكوط يف ةيحايس
ّ
ُ
ّ
ّ
تقولا يف ةيضر ُ مو ةفلتخم ماعط ةبرجت ىلع لوصحلا صرح دقف ،اهعون نم ةديرف قوست ةبرجت ىلع لوصحلل يتلا سامحلا ءاوجأ ىلع فيضُت ةيئام باعلأو هذهك ةديرف فوس ،لوملا اذه ةرايز ىلع تمدقأ نإف ،قاوذلأا فلتخم
ّ
حنمتل ةيانعب اهئاقتنا مت ويكوط يف معاطم دجوت اذلو ،هسفن حاتملا مويراوكلأا للاخ نم ةبرجتلا هذه مهحنم ىلع لوملا ثيحب هذه باعللأا عونتتو مواقي لا ًاشاعتنا ناكملا مُعت كانهف ةفلتخملا تلاحملا نم ةعئار ةعومجمب عتمتست
ّ
ُ
ُ
.اهنولمأي يتلا ةبرجتلا راوزلا .ةيرحبلا ءايحلأا نم عونتم ددع يوحي يذلاو هلخادب .بابشلا عم رخآ ءزجو لافطلأا عم اهنم ءزج بسانتي عيبب صتخت رجاتمو ةعونتملا سبلاملا ضرعت رجاتم
ّ
ّ
ّ
85 ■ ةـحايس ■ 84
