Page 91 - Issue 112
P. 91
يف ىرــخلأا تايلاعفلا نــمو ةئللأتملا ءاوــضلأاــب لويس يتلاو ةهجولل ةيسفانتلا اهراعسأب ةهجولا زيمتت امك ،هتاقاذم نزاوتو هتانوكم ةراضنب يروكلا خبطملا يفتحي .اهعون نم ةديرف قوست ةرماغم راوزلل اهيف نكر لك مدقي
Jinju Namgang رهبملا ناجرهملا لصفلا سفن جلاعلا لجأ نم نيمداقلا حايسلل ًابسانم ارايخ اهنم تلعج قابطأ نــم ةعومجم ةبجو لــك بحصت اــم ًاــمــئاد ثيح ديلاقتلا نيب سلسلا جامدنلاا وه ةيبونجلا ايروك زيمي ام نإ
ً
هترايز ىلع راوزـــلا عيمج صرحي يذــلاو ،Yudeung راعسأبو ةدوجلا ةيلاع ةيحص ةياعر لولح نع نيثحابلاو اعونتو ا ً قمع فيضت يتلا )ةيبناجلا قابطلأا( ناشنابلا اهخيرات دوعي يتلا قاوسلأا شياعتت ثيح ،ةثادحلاو ةقيرعلا
ً
.يصخش لكشب زيمتلا ىلإ ةفاضلإاب ،ىرخلأا تاهجولاب ةنراقم ةلوقعم .ةدئاملل ةروطتملا قوستلا زكارم عم مغانتم لكشب تضم نورق ىلإ
■ ■ ىلع ءوضلا تلاافتحلاا هذه طلست لا ،ماعلا رادم ىلع لجأ نم نيمداقلا نييدوعسلا نيرفاسملل نكمي ،يبطلا يف ةبخاصلا ماعطلا كاشكأ فاشكتساب متبغر ءاوــسو .اهعم لماكتتو لب ،ةرصاعملا ةيويسلآا ءايزلأاو
عيمجلا وعدتو لب ،بسحف ةعونتملا ةيروكلا ديلاقتلا ايروك يف ينغلا يفاقثلا ثارتلاب ًاضيأ عاتمتسلاا جلاعلا ةميلو لوانت متببحأ وأ لويس يف Gwangjang قوس علسلا ءارش ىلع قوستلا رصتقي لا ،ةيبونجلا ايروك يف ■ ■
ةيهشلا تلاوكأملا مدقت ءزجكو .ةجهبملا ةيروكلا ةايحلا تاعاقيإ يف ةكراشملل تاقاب اهرفوت يتلا ةثيدحلا ةحارلا لئاسو نم همدقت امو يف كامسلأل يشتلاغاج قوس يف ةيرحبلا تلاوكأملا ءاوسف رخآ عون نم ًايفاقث ًاسامغنا لثميو لب ؛بسحف ايروك يف قوستلا مدقي
ةيبونجلا ايروك يف بوبلا ةفاقث زربت ،تلاافتحلاا هذه ضعب نم أزجتي لا اذه ىدأ .ةيصخش ةياعرلاو ةلماشلا ةيبطلا ةحايسلا يف وه ةيبونجلا ايروك يف ماعطلا لوانت نإــف ،ناــسوــب فرحلا وأ ةيروكلا ليمجتلا تاجتنم ثدــحأ نع متثحب
نيثحابلل ةريثم ةبرجت را وزــلاو ناكسلا عم ماعلا رادــم ىلع لعافتتل ،ةيروكلا ةبرجتلاو يجولونكتلا راكتبلااو ةيبطلا ةربخلا نيب لماكتلا ةرماغ ةبرجتو ةيروكلا ديلاقتلاو عمتجملاب لافتحا هميمص عونتلاب فرعت ةيبونجلا ايروك نإــف ،ةيديلقتلا ةيوديلا لا ةبرجت ةيبونجلا
فلتخم ماعط قوذت نع .ةضبان ةيرصع تاهاجتاو ةيديلقت تاعاقيإب زكرمك ةيبونجلا ايروك ةناكم خيسرت ىلإ ىضرملل ةلماشلا .ةيروكلا ةفاقثلا حورو بلق نم مهم بناجل ةقاوذلل ىلإ ةلهذم ةلحر قوستم لكل ةهجولا مدقت ثيح ،عادبلإاو نيب جزمي وهف ،ىسنت
ةيفاقثلا ديلاقتلا
يهطلا نيب عمجي ةيبونجلا ايروك ىلا ةمداقلا ةيلئاعلا مكترماغمل اوططخ .دئار يملاع يبط ليمجتلا ةحايس .ةيروكلا ءايزلأاو ةايحلا طمن بلق
خبطملاو يديلقتلا تاجايتحا يبلت يتلا براجتلا نم ةورث ةيبونجلا ايروك مدقت ماعلا رادم ىلع ةيلافتحا ءاوجأ ،ةيبطلا ةحايسلل ةيسيئر ةهجو ةيبونجلا ايروك تحبصأ ذيذللا يروكلا ماعطلا يروكلا قوذلاو
.يرصعلا
. ركتبملاو ثيدحلا ةيبيحرتلاو ةنملآا ةئيبلا نم اءدب ،ةرسلأا دارفأ نم درف لك ةيفاقثلا تلاافتحلاا نم ةضبان ءاوجأ ةيبونجلا ايروك مدقت نع نوثحبي نمم ملاعلا ءاحنأ عيمج نم راوزــلا بذجت ةريثم ةبرجت ةيبونجلا ايروك يف ةيهشلا تلاوكأملا مدقت
ً
دهشملاو ةيروكلا بوبلا ةفاقثو ةعونتملا مساوملا ىلإ .ماعلا رادم ىلع راوزــلاو نييلحملا ناكسلا بذجت يتلا ةيانعلاو ىــلولأا ةــجردــلا نم ةيحصلا ةياعرلا تامدخ يهطلا نيب عمجي فلتخم ماــعــط قوذـــت نــع نيثحابلل
■ ■ .ينغلا يفاقثلا وناد ناجرهمو عيبرلا يف ةنولملا سيناوفلا ناجرهمك .ةمدقتملا ةيبطلا ايجولونكتلاو ليمجتلاو ةرشبلاب قاوسلأا نم اءدب ،ركتبملاو ثيدحلا خبطملاو يديلقتلا ■ ■
ً
قوستلا قطانم وأ يعيبطلا اهلامج ىلإ نيبذجنم متنك ءاوس ثارتلا لك ضرعيو فيصلا مودقب لفتحي يذلا جهبملا رداوكبو يملاعلا ىوتسملا تاذ اهتايفشتسمب ايروك رهتشت راحلا يكوبكدلا لثم عراوشلا ةمعطأب ةئيلملا ةبخاصلا
،يملاعلا ىوتسملا تاذ ةيبطلا قفارملا وأ ةايحلاب ةضبانلا .ريثكلا امهريغو ،عمتجملا حورو دلابلل ينغلا تاجلاعلا نم ةعساو ةعومجم ًاضيأ مدقتو ،ةرهام ةيبط مدقت يــتــلا ةــقــيــنلأا معاطملا ىــلإ ذــيذــلــلا كوــيــتوــهــلاو
.ىسنُت لا رفس ةبرجتب ةيبونجلا ايروك مكدعت فيرخلا لصف مودقب كوسوشت داصحلا ناجرهم رشبي جلاعو ةيليمجتلا ةحارجلا كــلذ يف امب ،ةصصختملا ؛يجوجلوبلاو بابميبيبلا لثم ةيكيسلاكلا تلاوكأملا
ةيبونجلا ايروك ىــلإ ةمداقلا ةيلئاعلا مكتلحرل اوططخ ةكراشمو تلائاعلا لمش عمجل بسانملا تــقوــلا وــهو ةمدقتملا ةيبطلا تاءارجلإا نم اهريغو ةيدلجلا ضارملأا اهزيمت ةصاخ ةيخيرات ةصق يبونج يروك قبط لك يكحي
.تارماغمو براجت نم ةهجولا همدقت ام لك اوفشكتساو يف دلايملا ديع قاوسأ نيزتت ثيح ،ةيديلقتلا ةمعطلأا .ةدقعملاو .ةذيذللا ةيلحملا تاهكنلا
89 ■ ةـحايس ■ 88
