Page 81 - Issue 118
P. 81
قئادح رهشأ ىدــحإ The Jardin Anglais ربتعت دنومروغ وأ ورك دنارغ ةتلاوكوش نم مهرايتخاب عاتمتسلاا لضفأ نم ةعومجم ماعطلا ةمئاق مضت .ةيفلخلا يف :سقطلا
بلغأ اهب ةدوجوملا ةريهشلا روهزلا ةعاس نيزت ذإ ،فينج ةتلاوكوش عطق ةعبرأ نم ةراتخم ةعومجم عم ،ةنخاسلا لجعلا محل راتراتو ويشتابراك لثم ،ةيبورولأا تلاوكأملا ةضرع نوكي دق يذلا لدتعملا هوجب فينج عيبر مستي
.ةنيدملا هذه نع ثدحتت يتلا تلااقملاو رفسلا تاقاطب .مهرايتخا نم ،ةيلقملا نوسيب سكيرفولوك ةرصاخلا محل حئارش ،يبللأا هــترارــح تاـــجرد نــم لعجي اــم ،راــطــملأا ضعب لوطهل
ةئملا اهرمع ىدعتي اراجشأ مضت يتلا ةقيدحلا هذه عقت :ةيعيبطلا تامامحلا .ةاهطلا تاعادبإ نم اهريغو ،يناتيرب نم دنكرك امب عاتمتسلال ايلاثم اسقط اعناص ،ةشعنمو ةطسوتم
ً
ً
ً
ً
،ةريهشلا اهتروفان لباقم يف فينج ةريحب فافض ىلع ةنس نكمي ،ةحارلاو ءاخرتسلاا هؤلم طاشن نع ثحبلا دنع :ةتلاوكوشلا .ةبلاخ ةعيبطو براجت نم ةنيدملا همدقت
ةريبك ةحاسم لغشتل نينسلا رادم ىلع ًاعسوت تدهشو يفتخي ثيح يرحس يئام ملاع يف صوغلا نيرفاسملل ىلإ ةيفرحلاو ةيديلقتلا ةتلاوكوشلا ةعانص تلاحم نم :ماعطلا
يف ةرهش اهرثكأو قئادحلا مهأ ىدحإ اهلعج ام ،ةماهو ،Bain Bleu Hammam & Spa عجتنم طسو تقولا ةتلاوكوش لثمت ،ايملاع ةفورعملا ةيراجتلا تاملاعلا كلت بسانت يتلا تارايخلا نم ديدعلا فينج معاطم مدقت
ً
■ ■ تاتابنلاب ةيانعلا متت ،ةنيدملا قئادح نم اهريغك .فينج ،يزوكاجلا يف ةئداه تاظحلب ةبلاخلا رظانملا يقتلتو ً لااــبــقإ اــهرــثــكأو ةنيدملا براــجــت رــهــشأ ىدـــحإ فينج ىدحإ اهنأ امك ،قاوذلأاو تايفلخلا عيمج نم نيرفاسملا ■ ■
مادختسا ربع The Jardin Anglais يف راجشلأاو .تاجلاعلا ةرسأو كيلدتلا تاشرم ةيحلاص عم .مهرامعأ فلاتخا ىلع راوزــلا فرط نم عم بسانتي امب للاحلا ماعطلل اريفوت اــبوروأ ندم رثكأ
ً
50 نم رثكأ دجاوتت مادختسا جهنم دامتعاب كلذو ،ةيواميك ريغ ةيئيب داوم :قئادحلا فينج اوعدت ،ىــلولأا ةطحملا نم أدبت ةعاس 24 ةدمل ،ةيحصلا ةمعطلأل ةفاضإ ،نيملسملا اهراوز تاجايتحا فينج ةتلاوكوش لثمت
براجت رهشأ ىدحإ
ةنيدملا هذه يف ةقيدح .ةعيبطلا ةنايصل ةعيبطلا يه نيرئازلا اهكراشت يتلا فينج رهاظم مهأ نيب نم هفيضتسي يذلا ولحلا ةتلاوكوشلا قيرط كلسل نيرفاسملا فرصلا يتابنلا ماعطلل فينج دهعم اهمدقي يتلا كلت لثم ً لاابقإ اهرثكأو ةنيدملا
حضنت يتلا ءارضخلا ناكس مامأ اهباوبأ Jardin Des Nations ةقيدح حتفتو ةنيدملا هذه يف ةقيدح 50 نم رثكأ دجاوتت ذإ ،اهقئادح ،فينج يــف ةــلــيــصلأا ةــتلاوــكوــشــلا يعناص نــم ةسمخ ةرفوتملا ةقينلأا شناربلا معاطمو ،Ou Bien Encore ىلع راوزلا فرط نم
. ةعيبطلاب بتكم فلخ ةرم لولأ حتفت ةقطنم نمض فينج راوزو ءاضف اهتاذ دحب لثمت امك ،ةعيبطلاب حضنت يتلا ءارضخلا نم ءاوــجأ نمض مهتاعادبإ ىــقرأ نم ًاقابطأ نيمدقم زتير قدنف لثم فينج ةريحب ىلع ةمخف قدانف ةدع يف
يف ةرم لولأ مدقت ةفلتخم ةبرجت يهو ،يلودلا لمعلا سرغل امنإو ،لامجلاو ةنيكسلاو ملاسلا رشنل طقف سيل ،»Choco Pass« ةقاطب يبلت .ئداهلا يبورولأا رحسلا ،فينج ليتوه دنارج تنومريفو يب لا ود ليتوأ نوتلراك . مهرامعأ فلاتخا
■ ■ ،ةيهيفرت قطانم ،قاوسأ قئادح ىلع يوتحتو ،ةنيدملا هذه .ةمادتسلااو نفلا ،ةفاقثلا ميهافم قاوذلأا عيمج ،ةحايسلا ةرــئاد عقوم ىلع رفوتت يتلاو ةيعامتجا ةريهظل ةبسانملا ةيرصعلا معاطملا ىلإ ً لاوصو
راوزلا نيب ةلصلا ةيوقت اهنأش نم ةيفاقثو ةيلدابت تاشرو Conservatoire et Jardin Botanique ةقيدح ربتعت نيب عمجتو ،ةيئاذغلا تاجايتحلاا نم ديدعلا بسانتو لثم ةرخافلا معاطملاو ،ةلئاعلا وأ ءاقدصلأا ةقفر ةفيفخ ■ ■
ةيؤر ةقيدحلا هذه لثمت .فينج ةنيدم ناكسو نييملاعلا حتفت ،ارسيوس يف ةماع ةيتابن ةقيدح ربكأ de Genève لا ةلحر ميدقتل ةزيمم ةهكنب ةتلاوكوش يعناص ةسمخ ةلت ىلع فينج لابج يف عقاولا ويفوتاش ود نيمود معطم
،ةمادتسلاا ميهافم خيسرت ربع لبقتسملا وحن فينج بسانم يلئاع عباطب زيمتتو ،راوزــلا مامأ ايموي اهباوبأ La Bonbonnière Chocolaterie رهتشت .ىسنت يبحمل اهترايز نم دب لا ةهجو وهو ،يينيتاس يف ينيب
ً
.عيمجلا نيب نواعتلاو ةيلومشلا ،ةيلوؤسملا مهتعاطتساب ثيح ،لافطلأل ةصاخ عتمم تقو ءاضقل ،ةتلاوكوشلا ةعانص يف اهديلاقتب et Chocolate Bar نلاشيم ةمجن ىلع زئاحلا معطملا اذه ،يقارلا ماعطلا
Promenade de l›Observatoire ةقيدح عقت كلذو ،فحاتملا هبشت يتلا تاحاسملا طسو عاتمتسلاا اهتفاقث تسسأ امدنع ،1921 ماع ىلإ اهخيرات دوعي يتلاو زيمتي 1989 ماع يف هييرفيش بيليف هيلع ذوحتسا يذلاو
حوتفم ءاضف يهو ،خيراتلاو نفلل فينج فحتم لباقم مهل عتمم تــقو ناــمــض عــم ةفرعملاب مهفغش ءاـــضرلإ نمض ةيلاع ريياعم تاذ ةيلصأ تايولح عنصل ةرم لولأ ةلماك ةللاطإ عم ،ةرحاس ةيعيبط رظانم طسو هعقومتب
اهتيضرأب زيمتتو ،فينج ةريحب ةروــفاــن ىلع لطمو .مهئايلولأو انه راوزلل نكمي .تاجتنملا داريتسلا ةيقلاخأ تاسرامم ةخماشلا فيلاسو اروج لابج عم نورلا رهن ىرجم ىلع
79 ■ ةـحايس ■ 78
