Page 59 - Issue 51

‫وﻳﻘﻮل ﻫﺎراﻟﺪ ﻛﺮوﺟﺮ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫■■‬
‫‪» :BMW‬ﻳـﻤـﻬـﺪ اﻟـﺠـﻴـﻞ اﻟـﺴـﺎﺑـﻊ ﻣـﻦ اﻟـﻔـﺌـﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺖ ﺳﻴﺎرة ‪BMW‬‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟـﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺣـﺪدﻧـﺎه ﻓـﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻨﺎ‬
‫‪ .NUMBER ONE > NEXT‬ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﺘﺒﺮ أن اﻟﺮﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺰ اﻟﻌﻮاﻃﻒ واﻟﺮﻗﻤﻨﺔ ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻀ ّﻢ‬
‫أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح‪ .‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﺮازاﺗﻨﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻲ ﻓﺌﺎت اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻜﺒﻴﺮة‪ ،‬ﻧﻠﺒﻲ رﻏﺒﺎت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء‪.‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺆازر‬
‫إﻧﻨﻲ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺳﻴﺎرة ‪ BMW‬اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ‬
‫ﺳﺘﺤﺪد ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺤﺘﺬى ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‪،‬‬
‫وﺳﺘﻜﺘﺴﺐ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة‪ .‬ﻓﻬﻲ ﻛﺎﻧﺖ وﻻ ﺗﺰال ﺧﻴﺮ ﻣﺜﺎل‬ ‫■■‬

‫ﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺴﻴﺪان ﻟﻸﻋﻤﺎل‪«.‬‬

‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻗﻴﺎدة ﻣﺘﻔﻮﻗﺔ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ‬

‫ﻳﺴﺎﻫﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺼﺎرم ﻟﻤﻔﻬﻮم ‪ BMW‬ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ ﺧﻔﻴﻒ‬
‫اﻟـﻮزن ‪ ،Efficient Light weight‬ﻣﻊ زﻳـﺎدة اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم واﻟﻔﻮﻻذ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻘﻮة‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﺾ وزن ﺳﻴﺎرة اﻟﻔﺌﺔ‬
‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟﺴﻴﺪان ﺑﺤﻮاﻟﻰ ‪ 100‬ﻛﻠﻎ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺮاز‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﻴﻜﻞ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺣﺪﻳﺜﺎً‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪ ،‬وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻮزن ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي اﻟﺬي اﺷﺘﻬﺮت‬
‫ﺑﻪ ﺳﻴﺎرات ‪ ،BMW‬واﻟﻬﻴﻜﻞ ﺧﻔﻴﻒ اﻟﻮزن اﻟﺬي ﻳﻤﻨﺢ ﺻﻼﺑﺔ‬
‫اﻟﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻣﺬﻫﻠﺔ‪ ،‬ﺗﺠﻤﻊ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﻴﻦ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ‬
‫اﻟﺮاﺋﻌﺔ واﻟﺮاﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎدة ﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ‬
‫ﺗـﺘـﺮادف ﻣـﻊ اﺳـﻢ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‪ .‬أﻣـﺎ ﺧـﻴـﺎرات اﻟﻬﻴﻜﻞ‬
‫ﻟﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻨﺸﻂ اﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ ‪Inte-‬‬
‫‪ ،gral Active Steering‬اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﻵن أن ﻳﻘﺘﺮن ﺑﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﺪﻓﻊ اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺬﻛﻲ ‪ ،xDrive‬ﻓﺘﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺪرات اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﺘﻤﺤﻮر إﺟﻤﺎﻻً ﺣﻮل اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت واﻟﺘﻲ ﺻﻤﻤﺖ ﻟﺘﺤﺮص‬
‫ﻋﻠﻰ أن ﺗﺒﻘﻰ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦ ‪ BMW‬ﻓﻲ اﻟﻄﻠﻴﻌﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺸﻜﻞ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺠﺮ )اﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 0.22‬ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻷﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءة(‬
‫ﻟﺴﻴﺎرة ‪ BMW‬اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟﺴﻴﺪان اﻟﺠﺪﻳﺪة )ﺑﻄﻮل‬

‫‪ 4935‬ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮا( اﻟﻤﻌﻴﺎر ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻔﺌﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎرات‪.‬‬

‫اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﻴﺎدة اﻵﻟﻴﺔ‬ ‫■■‬
‫ﺑﺎﺗﺖ ﺳﻴﺎرة ‪ BMW‬اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗﻀ ّﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺧﺧﻄﻄﺖﻮةاﻟأﺴﺧﻴﺮﺎرىةﻧأﻳﺤ ًﻮﻀﺎ‬
‫واﺳﻌﺔ ﻣﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﺘﺆازر اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ وﺟﻪ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻤﺆﺗﻤﺘﺔ ﻣﻊ‬
‫ﻟﻴﺲ ﻓﻲ اﻷوﻗــﺎت اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ أﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﺣﺎﻻت‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﻘﻴﺎدة اﻷﻗـﻞ ﺗﻄﻠﺒﺎً‪ ،‬ﻣﺜﻞ ازدﺣـﺎم اﻟﺴﻴﺮ‪ ،‬وﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻨﺸﻂ‬
‫اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺴﺎﻓﺎت اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﺮﺗﻴﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬
‫ﻟﻬﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰﻫﺎ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮا ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ )ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ( ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫■■‬
‫وﺻﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮادار وأﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
‫اﻹﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة‪ .‬وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟـﻤـﺴـﺎﻋـﺪة ﻓـﻲ اﻟـﻤـﻨـﺎورة واﻟـﺘـﺤـﺬﻳـﺮ ﻣـﻦ ﺣـﺮﻛـﺔ اﻟـﻤـﺮور‬
‫‪ Crossing traffic warning‬ﺗﻀﻢ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻴﺰة‬
‫»ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺴﺎر« ‪،Lane Change Assistant‬‬
‫ﻣﻣﻴﺰة اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎر« ‪Lane Keeping Assis-‬‬
‫‪ tant‬ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎر ﻣﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﺎﺷﻄﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻹﺻﻄﺪام اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‪ .‬وﺗﺮاﻗﺐ ﻫﺬه اﻟﺨﺎﺻﻴﺔ ﻋﻼﻣﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﺎرات ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ وﻣﺤﻴﻂ اﻟﺴﻴﺎرة‪ ،‬وﺗﺴﺎﻋﺪ ﺑﻨﺸﺎط‬

‫‪57‬‬