Page 70 - Issue 76

‫‪őĎİĿŎñņŃ‬‬

‫‪Le Gemme CoraliaîŔĿíčŎĻłŔÿŎĿĎĤī‬‬

‫ﺗﻌﻮد ﺑﻮﻟﻐﺮي ﻟﺘﺨﺘﺮق أﺳﻮار ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﺤﺜﺎً ﻋﻦ ﻛﻨﻮزﻫﺎ اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﻠﻬﻢ ﺑﻮﻟﻐﺮي اﻟﻴﻮم رﺣﻼت ﻣﺎرﻛﻮ ﺑﻮﻟﻮ اﻷﺳﻄﻮرﻳﺔ ﺻﻮب اﻟﺸﺮق‬
‫ﺟﺎذﺑﻴﺔ وﺳﺤﺮاً‪ ،‬وﻟﺘﺴﺘﻌﻴﻦ ﺑﻤﺼﻤﻤﺔ اﻟﻌﻄﻮر اﻟﺸﻬﻴﺮة ﺻﻮﻓﻲ ﻻﺑﻴﻴﻪ‬ ‫ﻟﺘﻄﻠﻖ أﺣﺪث ﻋﻄﻮرﻫﺎ ﺿﻤﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻋﻄﻮر ﻟﻮ ﺟﻴﻢ ‪Le Gemme‬‬
‫‪ Sophie Labbé‬ﻛﻲ ﺗﻮﻇﻒ ﻣﻮاﻫﺒﻬﺎ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻀﺎﻫﻴﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ أﺣﺪ‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻤﺎً ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﺮﺟﺎن اﻷﺣﻤﺮ ‪ ،red coral‬اﻟﺬي ﺑﺎت ﻳﻌﺮف ﺑﻜﻨﺰ‬
‫اﻟﺒﺤﺎر اﻟﻤﺬﻫﻞ‪ .‬ﻣﺮة أﺧﺮى‪ ،‬وﻣﻊ إﻃﻼق اﻟـ »ﻃﺒﻌﺔ« اﻟﻤﺤﺪودة ﻣﻦ‬
‫ﻏﻴﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺟﺮأة ﺟﻤﺎل اﻟﻤﺮﺟﺎن اﻷﺣﻤﺮ إﻟﻰ ﻋﻄﺮ ﺧﻼب‬ ‫ﻋﻄﺮ ﺑﻮﻟﻐﺮي ﻟﻮ ﺟﻴﻢ ﻛﻮراﻟﻴﺎ ‪،BVLGARI Le Gemme Coralia‬‬

‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫■ ‪■àœďã‬‬ ‫‪68‬‬