Page 58 - Issue 78
P. 58
ةددعتم ةيلئاعلا ةرايسلا تلصح ؛دصملا ىلإ دصملا .ناديدج نانول Parking Aid( فلخلاو ماــملأا يف ةرايسلا نكرل Parking Aid( فلخلاو ماــملأا يف ةرايسلا نكرل .ةلوهسب اهيلإ لوصولا نم نكمتي يك قئاسلا دي لوانتم .ةلوهسب اهيلإ لوصولا نم نكمتي يك قئاسلا دي لوانتم
ةئف نم ةجرد ىلعأ ىلع هذه ةجمدملا تامادختسلاا قرشلا ءلامع ءاطعلإ ةقينأ ةيلخاد ميماصت ةثلاث رفوتت .)Plus.)Plus بيترت لضفب هتطاسبو هتلوهسب ليغشتلا ماظن زاتميو بيترت لضفب هتطاسبو هتلوهسب ليغشتلا ماظن زاتميو
مييقت جمانرب« Euro NCAP جمانرب يف موجن سمخلا يتأي .ةيصخشلا مهتاسمل ءافضلإ ربكأ ةصرف طسولأا رادصإ - دارأ اذإ – قئاسلل نكمي وأ .مظنملا ةمئاقلا رادصإ - دارأ اذإ – قئاسلل نكمي وأ .مظنملا ةمئاقلا ■ ■■ ■
■ ■ تارابتخا مهأ دحأ دعي يذــلاو ،«ةديدجلا تارايسلا ةديدش ةيندعم كئابس نم تلاجعب يساسلأا زارطلا ةعرسلا لقن ماظنو كرحملاةعرسلا لقن ماظنو كرحملا .يتوصلا مكحتلا ماظن مادختساب رماولأا.يتوصلا مكحتلا ماظن مادختساب رماولأا
.ابوروأ يف تارايسلل ةملاسلا تازيهجت وهف مدقتملا زارــطــلا اــمأ .ةصوب 17 سايق ناعمللا قرشلا قوــس يف ةديدجلا Audi Q3 ةرايس رفوتت قرشلا قوــس يف ةديدجلا Audi Q3 ةرايس رفوتت Audi ةرايس رفوتت Audi ةرايس رفوتت
Audi Q3 رفوت ،موجن سمخلا ةئف نم فينصت ىلعأ ىلع لوصحللو ةصوب 18 سايق ةيندعم كئابس نم تلاجعب دوزــم وليك 110 ةوقب رتل 1،4 ةعس TFSI كرحمب طسولأا وليك 110 ةوقب رتل 1،4 ةعس TFSI كرحمب طسولأا ةحلاملا ةمظنأةحلاملا ةمظنأ يف ةديدجلا Q3 يف ةديدجلا Q3
ىلعأ ةديدجلا تلااجم عيمج يــف طاقنلا ةرايسلا لجست نأ بجي ءلاطو صاخ ميمصت تاذ تادصمو يساسأ زيهجتك 184.4( رتم نتوين 250 مزعو )ناصح 150( طاو 184.4( رتم نتوين 250 مزعو )ناصح 150( طاو طئارخ لاـــسرإ ةدــيدــجــلا Audi Q3 قئاسل نكمي طئارخ لاـــسرإ ةدــيدــجــلا Audi Q3 قئاسل نكمي وكاماس - يدوأ زكارم وكاماس - يدوأ زكارم
نم ناملأا تايوتسم Audi ةراــيــس تحجن دــقو .Euro NCAP جمانرب عم «يرايتخا زيهجتك دحاو نولب ءلاطلا رفوتي« نينولب دنع ةناوطسلأا ماظنب كرحملا زيمتيو .)مدــق-لــطر دنع ةناوطسلأا ماظنب كرحملا زيمتيو .)مدــق-لــطر ةحلاملا ماــظــن ىــلإ يــكذــلا فــتاــهــلا مــيوــقــتو قــيرــطــلا ةحلاملا ماــظــن ىــلإ يــكذــلا فــتاــهــلا مــيوــقــتو قــيرــطــلا كرحمب ةكلمملاب كرحمب ةكلمملاب
؛دصملا ىلإ دصملا ةيامح ةئف يف قوفتب كــلذ قيقحت يف ةديدجلا Q3 .موينموللأا نم تاسملو يضاير ميمصت تاذ ةروصقم ةيناثلا ةناوطسلأا ليغشت فاقيإب موقي يذلاو بلطلا ةيناثلا ةناوطسلأا ليغشت فاقيإب موقي يذلاو بلطلا .لاثملا ليبس ىلع هترايس فوقو ناكم ديدحتو MMI.لاثملا ليبس ىلع هترايس فوقو ناكم ديدحتو MMI رتل 1،4 ةعس TFSI رتل 1،4 ةعس TFSI
ةرايسلا تلصح يفو ،لافطلأل ناملأا ريفوت يف كلذكو نيغلابلا باكرلا نم ديزملا عم رفوتيف يضايرلا S-line زارــط اــمأ امم ةطسوتملاو ةضفخنملا لامحلأا يف ًاتقؤم ةثلاثلاو امم ةطسوتملاو ةضفخنملا لامحلأا يف ًاتقؤم ةثلاثلاو رفوت ،يدوأ نم ربكلأا تازارطلا يف لاحلا وه امكو رفوت ،يدوأ نم ربكلأا تازارطلا يف لاحلا وه امكو طاو وليك 110 ةوقب طاو وليك 110 ةوقب
ةددعتم ةيلئاعلا ،رطخلل نيضرعملا قرطلا يمدختسم ةيامح ةمظنأ ،ةصوب 18 سايق ةيضايرلا تلاجعلا لمشت تازيهجتلا لقان عم كارتشلااب دوقولا كلاهتسا ليلقت ىلع دعاسي لقان عم كارتشلااب دوقولا كلاهتسا ليلقت ىلع دعاسي ةدعاسملا ةمظنأ نم ةعومجم ًاضيأ Audi Q3 ةرايس ةدعاسملا ةمظنأ نم ةعومجم ًاضيأ Audi Q3 ةرايس مزعو )ناصح 150( مزعو )ناصح 150(
تامادختسلاا لماشلا مييقتلا نمضتو .قئاسلا ةدعاسم ةمظنأ يفو ءلاطلا رفوتي« دحاو نولب ءلاطلاو S line تادصمو .تاعرسلا يعابس S-tronic ةكرحلا.تاعرسلا يعابس S-tronic ةكرحلا ةرايسلا يــف ةــيــساــسلأا ةــمــظــنلأا لمشتو .ةركتبملا ةرايسلا يــف ةــيــساــسلأا ةــمــظــنلأا لمشتو .ةركتبملا رتم نتوين 250 رتم نتوين 250
■ ■ ةدعاسملا ناـــملأا ةــمــظــنأ Euro NCAP جــماــنرــبــل تاسمللا ىــلإ ةــفاــضلإاــب «يراــيــتــخا زيهجتك نينولب ماظنو ،يساسلأا Audi pre-sense ماظن ةديدجلا ماظنو ،يساسلأا Audi pre-sense ماظن ةديدجلا .)مدق-لطر 184.4( .)مدق-لطر 184.4(
ءانثأ ئراطلا يئاقلتلا حبكلا نمضتت يتلاو - ةطشنلا .موينموللأا نم عم ةيضايرلا ةينييزتلا تانييزتلاو نوللا تانييزتلاو نوللا ريذحتلل يدوأ ماظنو ،يماملأا Audi pre-sense ريذحتلل يدوأ ماظنو ،يماملأا Audi pre-sense
ةبسن تغلبو .ةعيرسلا قرطلا ىلعو ةنيدملا يف ةدايقلا يف رويج عنصم يف ةديدجلا Audi Q3 ةرايس تعنُص يف رويج عنصم يف ةديدجلا Audi Q3 ةرايس تعنُص مازتلا ىلع ةدعاسملل يدوأ ماظنو ،راسملا رييغت دنع مازتلا ىلع ةدعاسملل يدوأ ماظنو ،راسملا رييغت دنع ■ ■■ ■
يمدختسمل 20٪و ،نيغلابلا باكرلل 40٪ مييقتلا ناملأاو ةيامحلا نوللا اهنم ناوللأا نم ةعومجمب ةرايسلا رفوتت .ايراغنه نوللا اهنم ناوللأا نم ةعومجمب ةرايسلا رفوتت .ايراغنه ديوزت مــت ،مادــخــتــسلاا ةلوهس نــم دــيزــمــلو .راــســمــلا ديوزت مــت ،مادــخــتــسلاا ةلوهس نــم دــيزــمــلو .راــســمــلا
ناــملأا ةمظنلأ 20٪و ،رطخلل نيضرعملا قــيرــطــلا نم ناملأا تايوتسم ىلعأ ةديدجلا Audi Q3 رفوت امهو قينلأا سونورك يدامرلا نوللاو سلاب يلاقتربلا امهو قينلأا سونورك يدامرلا نوللاو سلاب يلاقتربلا ةيتوصلا ةدعاسملا ماظن كلذكو ًاقبسم يكذلا حاتفملا ةيتوصلا ةدعاسملا ماظن كلذكو ًاقبسم يكذلا حاتفملا
.ةدعاسملا
57 ■ تاراــيس ■■ تاراــيس ■ 5656
