Page 65 - Issue 80
P. 65
ﻦﻣ يﻮﻗ ﺞﻳﺰﻣ ﻊﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻋﻮﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﺎﻬﻠﻀﻓ
’ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ‘ ناﻮﻟأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺮﻴﻏ تارﺎﻴﺨﻟا
.«ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا
،’سوروأ‘ ﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﻮﻄﺨﻟا ﺎﻣأ» :ًﻼﺋﺎﻗ فﺎﺿأو
نﻮﻌﻠﻄﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻀﻳﺮﻋ ةﺪﻋﺎﻗ ﺐﻄﻘﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻦﻣ ءﺪــﺑ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻢﻬﺗاﺮﻣﺎﻐﻤﺑ ًﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﻤﻠﻟ
ً
ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣو ،ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﻰﻟإ ًﻻﻮﺻو ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا
ﺔﻌﺳﻮﺘﺑ ﺖﻠﺜﻤﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻠﺒﺠﻟا ﺞﻟﺰﺘﻟا تﺎﻌﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ ًﻻﻮﺻو
تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا SUVـــﻟا ﺎﻨﺘﺒﻛﺮﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺎﻨﺗارﺎﻴﺧ
Ad Personam ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻜﺸﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ
’ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ‘ ﻦﻣ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ناﻮــﻟﻷاو
ﺎــﻨــﺘــﻣﻼــﻋ ﻦــﻤــﺿ ﺔــﻳﻮــﻴــﺣ ﺮــﺻﺎــﻨــﻋ
تارﺎــﻴــﺨــﻟا نﺄـــﺷ ﻦـــﻣو .ﺔــﻳرﺎــﺠــﺘــﻟا
’سوروأ‘ ﻲﻜﻟﺎﻣ ﻦﻜﻤﺗ نأ ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ
ﻢﻬﺗﺎﻴﺼﺨﺷ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو
ﻲﺘﻟا تاﺮﻣﺎﻐﻤﻟاو ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ ﺐﻴﻟﺎﺳأو
.»’سوروأ‘ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟا نﻮﺒﻏﺮﻳ
ﺔـــﺷرو «ﻲــﻨــﻴــﻏرﻮــﺒــﻣﻻ» ﺖــﺤــﺘــﺘــﻓاو
■ ■
ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءﻼﻄﻟا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﻫو 2019 ﺔﻨﺳ
ﺎﻳﺮﺼﺣ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ً
Pearl ﺔﺨﺴﻧ ﻲﻓ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ﻖﻓو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻا ءﺎﻛذ
ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﺔﻴﻓﺮﺤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ
ﺪﻋﺎﻘﻤﻟا Capsule
ﺔﻌﺳﻮﺘﻟ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ تارﺎﻴﺨﻟاو تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا
ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟاو ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ةوﻼــــﻋو .ةﺰــﻴــﻤــﻤــﻟا ناﻮـــﻟﻷﺎـــﺑ
ارﺎﺘﻧﺎﻜﻟأ ةﻮﺴﻜﺑ
ﺮﻀﺧﻷاو ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟاو ﺮﻔﺻﻷا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳﺆﻟﺆﻠﻟا ناﻮﻟﻷا ﻢﺗ نأ ﺪﻌﺑو .2019 مﺎﻌﻟا ﻲﻓ «سوروأ» جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﺎﻴﺋاﻮﻫ ﺔﻣﺮﺨﻤﻟا
ً
.ﺔﻴﻗاﺮﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳر ناﻮﻟأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﺒﻏر ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺬﻨﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ «سوروأ» ﺔﺒﻛﺮﻣ 8,300 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻢﻴﻠﺴﺗ
نﻮﻟ ﻢــﻀــﻧا ﺪﻘﻓ ،«ﻲــﻨــﻴــﻏرﻮــﺒــﻣﻻ» ﻦــﻣ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺎﺑ ﺔﻤﻌﻔﻣ ﺖﻠﻤﺷ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺖﻗﻻ ﻲﺘﻟا ناﻮــﻟﻷا نﺈﻓ ،ﺎﻬﻗﻼﻃإ
ﺺﺼﺨﻤﻟاو ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا يدﺎﻣﺮﻟا Grigio Keres ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻌﺒﺗو ،يدﺎﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻧﻷا غﺎﺒﺻﻷا
■ ■
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻘﻴﻧﻷا ناﻮﻟﻷا ﺔﻗﺎﺑ ﻰﻟإ «سوروأ» ﺔﺒﻛﺮﻤﻟ تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻼـــﻋو .«ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ» ﻦــﻣ يﺮﺼﺤﻟا
،دﻮﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا ﺔﻌﻣﻼﻟا ﺮﻴﻏ ناﻮــﻟﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻚــﻟذ ﻲــﻓ ﺎﻤﺑ ،ةزﺰــﻌــﻤــﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا
Ad ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺒﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟاو ،ﺾﻴﺑﻷاو قرزﻷا ،يدﺎﻣﺮﻟا فﻮﺳ ،ﺎﻬﺘﺌﻔﺑ ﻞﻤﺷﻷا (ADAS) ﻖﺋﺎﺴﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
.Personam ﻢﻬﺘﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا نﻵا «سوروأ» ﻲﻜﻟﺎﻣ روﺪﻘﻤﺑ نﻮﻜﻳ
ﻦﻣ ﻰــﻨــﻏﻷا ىﻮﺘﺴﻤﻟا 2021 مﺎﻌﻠﻟ «سوروأ» م ّ ﺪــﻘــﺗو ﻦﻤﺿ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ ذإ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﺔﻣﻼﺴﻟاو تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﺔﻤﺋاد ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﺔﺛﺪﺤﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ناﻮــﻟأ ﺔﻗﺎﺑ
ّ
ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ،(ADAS) ﻖﺋﺎﺴﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﺧاد ﺺﻴﺼﺨﺗ تارﺎﻴﺧ ﺮﻓاﻮﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ناﻮﻟﻷا
ﺔﻴﺳأر ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ةﺰﻴﻣ 12 .«ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ» ﻦﻣ Ad Personam ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
مﺎﻌﻠﻟ «سوروأ» ﻲﻓ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا زﺮﺑأ ﻦﻴﺑ ﻦﻣو .(HUD) ﺮﻳﺪﻤﻟاو ﺲﻴﺋﺮﻟا ،ﻲﻟﺎﻜﻴﻨﻴﻣود ﻮﻧﺎﻔﻴﺘﺳ لﺎــﻗ ،اﺬــﻫ لﻮــﺣ
ﺔﻗﺎﺒﻟاو ،حﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا يﺮﺼﺤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا كﺎﻨﻫ 2021 ﺖﺑﺬﺟ» :«ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ ﻲﻠﻴﺑﻮﻣﻮﺗوأ» ﺔﻛﺮﺸﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا
ةﺰﻴﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻦﻛﺮﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺛﺪﺤﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺬﻨﻣ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ًاﺪﺟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﺤﻳﺮﺷ سوروأ ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ
مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﻤﻳو .ﻦﻛﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻛﺬﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا .ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ﻞﻜﺸﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ ةﺎﻴﺣ طﺎﻤﻧأ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻦﻤﻣو ﺎﻬﻗﻼﻃإ
ﺢﺒﻜﻟاو ﻖﻴﻨﺨﺘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ةرادإ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻦﻛر ﻦﻣ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ،ءﻼﻤﻌﻟا ءﻻﺆــﻫ ﻦﻣ ﺔﺌﻤﻟﺎﺑ 80 ﻲﻟاﻮﺣ ﺮﺒﺘﻌﻳو
ُ
ﻚﻟذو ةﺪﻣﺎﻌﺘﻤﻟاو ﺔﻳزاﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻛﺮﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ىﺪﻟ دﺪﺠﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ،تاﺪﻴﺳ ﺔﺌﻤﻟﺎﺑ 10 ﻮﺤﻧ
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗو .ﺔﻄﻴﺴﺑ رز ﺔﺴﺒﻛ دﺮﺠﻤﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻧوﺮﻤﻟﺎﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﺴﻳ ﻢﻫو ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ’ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ‘
ﻞﻤﺘﺸﻳ Sensonum عﻮﻧ ﻦﻣ ًاﺪﻳﺪﺟ ًﺎﻴﻗار ًﺎﻴﺗﻮﺻ ًﺎﻣﺎﻈﻧ جوﺮﺨﻟا وأ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ بﺎﻫﺬﻟا ﺪﻨﻋ نﺎﻛأ ’سوروأ‘ ﻢﻬﺗﺎﺒﻛﺮﻣ ﺎﻬﺑ
،تﻮﺼﻠﻟ ًاﺮ ّ ﺒﻜﻣ 17و طاو 730 ةﻮﻘﺑ تﻮﺼﻠﻟ ًﺎﻤﺨﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﻴﺣ ﺔﻌﺘﻤﻤﻟا تﺎﻗوﻷا ءﺎﻀﻗ ءﺎﻨﺛأ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ وأ ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻊﻣ
ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ةدﻮﺠﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻊﻣ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو ﺲﻴﺳﺎﺣﻸﻟ ﺐﻋاﺪﻤﻟا ءادﻷاو ﺔﻣﺎﺨﻔﻟا ةﻮﻘﺑ زﺮﺒﺗ
.«ﻲﻨﻴﻏرﻮﺒﻣﻻ» ﻲﺘﻟا ناﻮــﻟﻷا ﺎﻣأ .’سوروأ‘ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟ ﺔﻘﻴﻧﻷا وأ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا
61