Page 61 - Issue 82
P. 61
اهتاشاش ةعومجمو رصاعملاو ديدجلا يسدنهلا اهميمصتب ميهاربإ ةكرش يــف ضرــعــلا تلااــص دعتست
ءاوــجأ زيزعت نكلو .ةزراــبــلا تازيمملا ىدــحإ ءادلأا ةقئاف تارايس ليكو تارايسلل هــناوــخإو يلافجلا يلافجلا ضرع تلااص يف ةديدجلا S-Class ةرايس
اهباكر ةيهافرب S-Class ةرايس متهت ؛كلذ ىطخت ةحارلا لابقتسلا ةكلمملا يــف زــنــب – سدــيــسرــم
ءاضوضلا تايوتسم ضفخو ةدايقلا ةدوج زيزعت للاخ نم
جمارب نم ةعساو ةعومجم ىــلإ ةفاضلإاب ،ةرايسلا لــخاد تاراــيــس عــــئاور نــم ةدــيدــجــلا تلاــيدوــمــلا
ةرايسلا ظفاحت امك .ENERGIZING Comfort ماظن ةكرشلا موقتو ،S-Class ةرايس زنب – سديسرم زنب-سديسرمل جاتلا ةرهوج S-Class
ديدجلا لاعفلا ءاوهلا ةيقنت ماظن لضفب باكرلا ةحص ىلع ،ثدحلا اذهب ةصاخ ةيلافتحلا ريضحتلل ايلاح
ً
.ENERGIZING AIR CONTROL عاطقب نومتهملاو ةكرشلا ءلامع هبقرتي يذلا
يف زنب-سديسرم نم ةديدجلا S-Class ةرايس تحجن دقو مت نأ دعب ،يدوــعــســلا قوــســلا يــف تاراــيــســلا
ةبرجت اهدوقي نم لكل مدقتل تاراكتبلاا نم ديدعلا ريفوت يضاملا ربمتبس رهش علطم ايمسر اهنع فشكلا
ً
ةمظنلأا ريوطت مت دقف .ةيكذلا اهتاينقت لضفب ةيئانثتسا فلالآا هدهاش ايضارتفا يفحص رمتؤم ربع
لمشتل MBUX ةددــعــتــمــلا طــئاــسوــلا ماــظــن يــف ةيمقرلا ً
لثم ،ناملأا تايوتسمو ةدايقلا ةعتم ززعت ةديدج صئاصخ مت يتلا ةــيــعادــبلاا تاسمللا ،مــلاــعــلا لوــح
ةريبكلا هيجوتلا ةيواز عم يفلخلا روحملا ىلع هيجوتلا ماظن سديسرم تارايس نم ةئفلا هذه ىلع اهتفاضا
.ةيفلخلا ةيئاوهلا ةداــسوــلا لثم ةركتبملا ناــملأا ةمظنأو ةئف يف ايملاع اعيبم رثكلأا دعت يتلاو زنب
ً
ً
PRE- ماظنل ةدــيدــج ةفيظو زنب-سديسرم تــفاــضأ امك .ةمخفلا ناديسلا تارايس
ةرايسلا لكيه عفر ىلع لمعت SAFE® Impulse Side
لضفب ًةرشابم يبناجلا مداصتلا لبق »نيبناجلا لاك نــم« ةكرشب ريوطتلاو قيوستلا مسق سيئر ثدحت ةبسانملا هذهبو
،E-ACTIVE Body Control طشنلا قيلعتلا ماــظــن دعب« :ًلائاق يلو مساب تارايسلل هناوخإو يلافجلا ميهاربإ
ةدايقلا وحن ةمهم ةوطخ ةدايقلا ةدعاسم ةمظنأ لثمت امنيب ربمتبس رهش يف S-Class ةرايس نع ًايمسر فشكلا مت نأ
ةروطتملا تاينقتلا لضفبو .ةريبك ةزفق تدهش امدعب ةيتاذلا مت يتلا ةزيمملا تاريغتلا نع ثيدحلا ناك يضاملا ماعلا نم
ةمهم لهست ةرايسلا نكر ةمظنأ تتاب ،ةرايسلا طيحم فشكل ةعانصب نيمتهملاو ةئفلا هذه نيبحم ةفاك ثيدح اهتفاضا
حوضولا غلب امنيب ،ةضفخنم تاعرسب ةروانملا ءانثأ قئاسلا ميهاربإ ةــكرــش يــف انبناج نــمو ،مــلاــعــلا لوــح تاراــيــســلا
طئاسولا ماظن عم ةمظنلأا هذه جمد لضفب هتايوتسم ىلعأ زجحلا تابلط لابقتساب انمق تارايسلل هناوخإو يلافجلا
.MBUX ةددعتملا ىلع تابلطلا لبقتسن انلزامو ،ربمتبس رهش ةياهن ذنم ركبملا
-سديسرمل ةبسنلاب جاتلا ةرهوج S-Class ةرايس ربتعتو امب يدوعسلا قوسلا يف اهنيشدت متيس يتلا S-Class ةرايس
ةراهملاو ةيروطسلأا ةيسدنهلا ةربخلا ةرايسلا دسجت :زنب .ًايملاعو ًايلحم ةزرابلا اهتناكم عم بكاوتي
عمجتو .ةروطتملا ةيمقرلا تاراكتبلاا عم ةقيرعلا ةيفرحلا ام للاــخ نم زنب-سديسرم مــسا S-Class ةرايس سكعت
ةبستكملا تاربخلاو يعانطصلاا ءاكذلا نيب S-Class ةرايس ةماخفلا ريياعم يسرت ةقيرع ةيسدنه ةربخ نــم همدقت
تمدق دــقو .ًاماع 135 رادــم ىلع تارايسلا ةسدنه يف ًةعتم ةديدجلا S-Class ةرايس رفوتو .تارايسلا ملاع يف
ًاماع 70 يلاوح ذنم تازارطلا نم ةئفلا هذه زنب-سديسرم ،مشلاو عمسلاو سمللاو رظنلا ؛ساوحلا عيمجل ًةيئانثتسا
،1951 ماع قاوسلأا يف اهحرط ذنمو .220 زارط حرطب قئاسلا ةدعاسم ةمظنأ يف تاراكتبلاا نم ديدعلا مدقت ثيح
ءلامعلل ناديس S-Class ةرايس نييلام 4 نم رثكأ عيب مت عضتو .مهعم لعافتلا ىوتسمب ءاــقــترلااو باــكرــلا ةيامحو
ًايمسر قلطأ دقف S-Class مسا امأ .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف نم لقنتلا تارايس نم مداقلا ليجلا ريياعم زنب-سديسرم
ةرايس تيظحو .1972 ماعلا يف 116 تازارط ةلسلس ىلع ةرايس نمضتتو .باكرلا ىلع زكرت يتلا تاراكتبلاا للاخ
ةريبك ةيبعشب ةيضاملا رشعلا تاونسلا يف ناديس S-Class لمعت يتلا ةيمقرلا تاراكتبلاا ثدــحأ ةديدجلا S-Class
دقو .ايناملأو ةيبونجلا ايروكو ةدحتملا تايلاولاو نيصلا يف ةروصب باــكرــلاو قئاسلا تابلطتمل ةباجتسلاا ريفوت ىلع
S-Class ةرايس 500,000 نم رثكأ زنب-سديسرم تعاب .ةيقابتسا
ةريخلأا ةطحملا ىلإ لصو يذلا ليجلا قلاطإ ذنم ناديس يج هــيإ رلمياد ةرادإ سلجم سيئر ،سوينيلاك لاوأ لاــقو
.ةلحرلا نم ناديسلا ةرايس S-Class دعت« :يــج هــيإ زنب-سديسرمو
.ةياغلل ًاعفترم S-Class ةرايسل ءلامعلا ءلاو لدعم ربتعيو انئلامعل مدقن نأ ديرن نحنو .ملاعلا يف ًاعيبم ىلعلأا ةمخفلا
يف ءلامعلا نم 80% نم رثكأ راتخا ،لاثملا ليبس ىلعف ةيهافرلاو ةحارلاو ناملأا تايوتسم ىلعأو تاراكتبلاا ثدحأ
ءارش ،S-Class ةرايس ةدايق مهل قبس نيذلاو ،ةقطنملا سوكرام قلعو .»ديدجلا ليجلا يف ليثم اهل قبسي مل يتلا
ءلامعلا لضفي ام ًابلاغو .ىرخأ ةرم زنب-سديسرم نم ةرايس زنب-سديسرمو يج هيإ رلمياد ةرادإ سلجم وضع ،رفيش
تلاجعلا ةدعاقب ةزهجملا ناديس S-Class ةرايس ةخسن سيئرو رلمياد ةعومجم يف ثاحبلأا نع لوؤسملا يج هيإ
نم 9 يلاوح راتخي ثيح ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةليوطلا S-Class دكؤت« :ًلائاق زنب-سديسرم يف ةيليغشتلا تايلمعلا
وهو ،ةليوطلا تلاجعلا ةدعاق تاذ ةخسنلا ءلامع 10 لك عمجت يتلاو ،ملاعلا يف لضفلأا ةرايسلا جتنن اننأ ةديدجلا
ةقطنملا يف زنب-سديسرم ءلامع ىلع قبطني يذلا رملأا .»ةحارلاو ناملأا تايوتسم ىلعأو ةقئافلا ةماخفلا نيب
.ًاضيأ انه ةيلخادلا ةروصقملا
MBUX ةددعتملا طئاسولا ماظن ىوتسم ىــلإ ةيرصعلا ةماخفلاب S-Class ةراــيــس يقترت
ةيعون ةزفق ةريخلأا تاونسلا يف رخآ راكتبا يأ ققحي مل ةيلخاد ءاوجأ نوممصملا ركتبا دقف ،ةروصقملا لخاد ديدج
ً
ماظن لــعــف اــمــك زــنــب-سدــيــسرــم ةراــيــس ةداــيــق ةــبرــجــت يــف ةقانلأاب زيمتي ًاعباط ةرايسلا اوحنمو ةــحارــلا ىلع ثعبت
.Mercedes-Benz User Experience )MBUX( تادادعلا ةحول ربتعتو .ةيلاعلا ةءاــضلإاو ةقئافلا ةدوجلاو
59 ■ تاراـيس ■ 58
