Page 72 - Issue 83

ﻒﻠﺘﺨﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ .تﺎﻔﻄﻌﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻟاو ﺮﺠﻟاو ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا
ﻲﻔﻠﺧ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ 69 / ﻲﻣﺎﻣأ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ 31 ﻦﻣ ناروﺪﻟا مﺰﻋ ﻊﻳزﻮﺗ
52 / ﻲﻣﺎﻣأ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ 48 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺠﻟا قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ
.ءﺎﺴﻠﻤﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻠﺧ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ
ﻞﺣاﺮﻤﻟا دﺪﻌﺘﻣ ًﺎﻨﻴﺠﻫ ًﺎﻣﺎﻈﻧ دﺮﺒﻳﺎﻫ LS 500h مﺪﺨﺘﺴﺗ
ءاﻮﻬﻟا ﺐﺤﺴﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺮﺘﻟ 3.5 ﺔﻌﺴﺑ V6 ﻦﻳﺰﻨﺑ كﺮﺤﻣ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻦﻴﻣﻮﻋﺪﻣ ﻦﻴﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻦﻳﺪﻟﻮﻤﺑ كﺮﺤﻣ ﻊﻣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ■ ■
مﺎﻌﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا زاﺮﻄﻟا ﻊﻣو .نزﻮﻟا ﺔﻔﻴﻔﺧو ﺔﺠﻣﺪﻣ نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻟ
ﻞﻘﻧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣارد ﺮﺜﻛأ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ءاﺮــﺟإ ﻢﺗ ،2021
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺖﻤﻤﺻ
ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻞﺣاﺮﻤﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻦﻴﺠﻬﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﻟا
ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻊﻓدو ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ مﺎﻈﻨﻟا
يﺰﻛﺮﻤﻟا لﻮﺴﻧﻮﻜﻟاو
ًﺎﻀﻳأ ﻢﺗو .عرﺎﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ دﻮﺳﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ
هﺬﻫ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻺﻟ ﻞﺣاﺮﻤﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ةرﺎﻴﺴﻟا ﺢﻨﻤﻟو ﺔﻳؤﺮﻟا
مﺎﻈﻨﻟا جﺮــﺧ ﻎﻠﺒﻳو .powerband ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﺒﻛأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺮﺠﻟا مﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا قاﺮﺘﺣﻻا كﺮﺤﻤﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا
60-0 ﻦﻣ عرﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ LS 500h ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻣ ،ًﺎﻧﺎﺼﺣ 354 ■ ■
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 5.1 ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻣ
ًﺎﺠﻬﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا LS 500h سﺰﻜﻟ زاﺮــﻃ ﺬﺧﺄﻳو
زاﺮﻄﻟا ﻦﻋ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ًﺎﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻞﻗﺎﻧ مﺪﺨﺘﺴﻳ ذإ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا
راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا
ﻪﺑ ﻢــﻜــﺤــﺘــﻟا ﻢــﺘــﻳ يﺬــــﻟا
(CVP) ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻞﻜﺸﺑ
سوﺮــــﺗ ﺔــﻋﻮــﻤــﺠــﻣ ﻊــــﻣ
ﻲﻠﺧاد ﻢﻴﻤﺼﺗ 2021 مﺎﻌﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ سﺰﻜﻟ تﺮــﻓو ةﺪــﻳﺪــﺟ ﺔــﻴــﻜــﻴــﺗﺎــﻣﻮــﺗوأ
ﺔﻓﺮﺧﺰﻟا تارﺎﻴﺧ ﻞﻤﺸﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،Palomino ﺪﻠﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻋ تﺎــﻋﺮــﺴــﻟا ﺔﻴﻋﺎﺑر
Open Poreو Black Laser Special ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺔــﻗﺎــﻄــﻟا ﻞــﻘــﻧ ﺔــﻠــﺣﺮــﻣ
جﺎﺟﺰﻟا ﺔــﻓﺮــﺧز ﺮﻬﻈُﺗو ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تازاﺮــﻄــﻟا ﻲــﻓ .Black مﺎــﺗ ﻢﻏﺎﻨﺘﺑ نﻼــﻤــﻌــﻳ ذإ
ﻦﻣ ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ﺔﻗﺎﻧﻷا باﻮــﺑﻷا ﻰﻠﻋ ًﺎﻳوﺪﻳ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﻠﻫﺬﻤﻟا ﻞــﻳﺪــﺒــﺗ قﺎــﻄــﻧ ﻊــﻴــﺳﻮــﺘــﻟ
.ًﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ًﺎﻳوﺪﻳ ًﺎﺑﻮﻠﺳأ ﺪﺴﺠﺗو ﻲﻣﻮﻛﺎﺗ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟا ﺔﻴﻓﺮﺤﻟا ىﺪﻣ ةدﺎــﻳزو ،تﺎﻋﺮﺴﻟا
ﻢﻴﻣﺎﺼﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا سﺰﻜﻟ ﺮﺒﺘﻌﺗو ﻲﺳاﺪﺳ كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻤﻋ
ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺻ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ .Kiriko ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟا نﻮﻨﻔﻟا ﻦﻣ ةﺎﺣﻮﺘﺴﻣ قﺎﻄﻧ ﺮﺒﻋ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
طﻮﻄﺨﻟا ﻢﺳرو ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ناﻮﻟﻷا ﻊﻄﻗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻊﺳوأ
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻘﺻ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟاو ،جﺎﺟﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ًﺎﻳوﺪﻳ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻞﻀﻓأ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻢﻬﺴﻳو .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا «دِﺮﺒﻳﺎﻫ» ـﻟا تازاﺮﻃ ﻲﻓ
.ﻢﻋﺎﻨﻟا ﺞﻫﻮﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻاو دﻮﻗﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳإ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
12.3 سﺎﻘﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻓﻮﺗ قﺎﺸﻋ ءﺎﺿرإ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ءادﻷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ■ ■
ﻊﻴﻤﺟ ﻲﺗﺄﺗو .ﺐﻛاﺮﻟاو ﻖﺋﺎﺴﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻢﻜﺤﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﺻﻮﺑ .ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻤﺋاد نﻮﺤﻤﻄﻳ ﻦﻳﺬﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا
ً
ﻊﻣ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻞﻜﺸﺑ 2021 مﺎﻌﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ LS تازاﺮــﻃ ﻢﻴﻤﺼﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺗ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ فﻮﻴﻀﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا Apple CarPlay ﻖﻓاﻮﺗ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا
®
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﺑ صﺎﺨﻟا iPhone زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻓﻮﻟﺄﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﺲﻔﻧ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊــﻓر ﻞــﺟأ ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ةدﺎــﻋإ ﻢﺗ ﺔﺣار ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﻞﺟأ
®
ﻖﻓاﻮﺘﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ .LS ﻦﻣ ﺔﺻﻮﺑ 12.3 سﺎﻘﻣ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻧﺎﻄﺑو ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺪﺋﺎﺳوو ﻦﻴﻋارﺬﻟا ﺪﻧﺎﺴﻣ ﻞﺜﻣ .بﺎﻛﺮﻟا ﺔﺣار .بﺎﻛﺮﻟا
ﺔﻬﺟاو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ فﻮﻴﻀﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،Android Auto ® ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ىﺮﺧﻷا ﺲﻤﻠﻟا طﺎﻘﻧو ﻲﻄﺳﻮﻟا لﻮﺴﻧﻮﻜﻟا عارذ ﺪﻨﺴﻣ
.ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﺒﻋ ﻢﻬﺑ صﺎﺨﻟا Android زﺎﻬﺟ ﺪﻴﺠﻨﺗ داﻮﻣو ﺔﻟﺪﻌﻣ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﺾﺑاﻮﻨﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺪﻋﺎﻘﻤﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ■ ■
ﻲﻓ (RTI) ﺪﻌ ُ ﺑ ﻦﻋ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻬﺟاو ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺠﻟا ﺞﻣد ﻢﺗ ﺔﻃﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ًﺎﻃﺎﻤﻧأ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺗو ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻞﻔﺳأ ًﺎﻜﻤﺳ ﺮﺜﻛأ
ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .LS 500 ةرﻮﺼﻘﻣ .ﺰﻳﺮﻄﺘﻟاو
LS ﻦﻤﻀﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﺣﻼﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷو ﺔﺻﻮﺑ 12.3 سﺎﻘﻣ يﺰﻛﺮﻤﻟا لﻮﺴﻧﻮﻜﻟاو ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺖﻤﻤﺻو
ضﺮﻌﺗ (HUD) ﺔﺻﻮﺑ 24 سﺎﻘﻣ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧإ ﺔﻧﻮﻠﻣ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻤﺗو ﺮﺒﻛأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺢﻨﻤﻟو ﺔﻳؤﺮﻟا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ دﻮﺳﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ
.ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻖﺋﺎﺴﻟا ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نﺎﺨﺳو ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻦﻴﺨﺴﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاودأ ضﺮﻌﻟ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺔﺑﺮﺠﺘﻛ ﻪﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺗ يﺬــﻟا ،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﺔﺣﻼﻤﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﻓﻮﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻠﺠﻋ

■ õíčî†Ŕē ■ 70