Page 12 - Issue 84
P. 12

..طسولأا قرشلا يواوه سيئر



                          ً                                     ُ
                          ايملاع هب ىدتقي جذومن جيلخلا لود




           ًاجذومن  مويلا  تحبصأو  اهرشن  يف  ةقابس  تناك  يجيلخلا  نواعتلا   ضرعملا نم 13 ـلا ةخسنلا تايلاعفب يواوه ةكراشم شماه ىلع
           عفد يف اهتميقو اهتيمهأ تارامثتسلاا هذه تبثتسو ،ًايملاع هب ىدتقي ُ   ،»2021  رطق  لوبيليم«  يندملا  عاــفدــلاو  يلخادلا  نملأل  يلودلا
           ًاصوصخ ،تاعانصلاو تاعاطقلا فلتخم لامعأ روطتو ومنلا ةلجع   مازتلا ىلع طــسولأا قرشلا يواوــه ةكرش سيئر ،غناي زلراش دــكأ
           جحلا مسوم لثم ىربكلا تايلاعفلا يف                                         يمقرلا  لوحتلا  ةريسم  معدب  ةكرشلا
           2022 رطق افيف ملاعلا سأكو يونسلا                                          نواعتلا للاخ نم طسولأا قرشلا لودل
                                  .اهريغو                                            مظن  ءانبل  كرتشملا  لمعلاو  حوتفملا
           تاــمادــخــتــسا يوــطــنــت« :زــلراــش لاـــقو                         تلااصتلااو تامولعملا ةينقتل ةيجولوكيإ
 Wh        تاناكمإ  ىلع  سماخلا  ليجلا  تاكبش                                        عم  لماعتلل  ةصصخم  جماربب  ةموعدم
 W
 What is it that drives someone to greatness? hat is it that drives someone to greatness?
 Wat is it that drives someone to greatness? hat is it that drives someone to greatness?
 To take on the unknown, venture into the o take on the unknown, venture into the
 T To take on the unknown, venture into the
 To take on the unknown, venture into the    ةفلتخم  تاعاطق  نمض  ةدودــحــم  ريغ    يناربيسلا  نـــملأا  رــطاــخــمو  تاــيدــحــت
 unseen and dare all? This is
 unseen and dare all? This is
 unseen and dare all? This is
 unseen and dare all? This is
 the  spirit  that  gave  birth    ميلعتلاو  ةــيــحــصــلا  ةــياــعرــلا  نمضتت    ةنمقرلا عراست ءوض ىلع تديازت يتلا
 th
 the  spirit  that  gave  birth
 the  spirit  that  gave  birth e  spirit  that  gave  birth
 to  TUDOR.  This  is  the
 to  TUDOR.  This  is  the
 to  TUDOR.  This  is  the    .ريثكلا اهريغو ةقاطلاو لقنلاو هيفرتلاو                 للاخ ةثيدحلا تاينقتلا ىلع دامتعلااو
 to  TUDOR.  This  is  the
 spirit embodied by every
 spirit embodied by every
 spirit embodied by every
 spirit embodied by every
 TUDOR Watch. Some a
 TUDOR Watch. Some    تاكبش  يف  روطتلا  ةريتو  عراست  عــمو                         نأ مظنلا هذه نأش نمو .انوروك ةــمزأ
 TUDOR Watch. Some are are
 TUDOR Watch. Some re are
 bo brn  to  follow.  Others    تلااــجــم بــناــج ىـــلإ ســماــخــلا لــيــجــلا   ىلع  سوملم  مدقت  قيقحت  يف  مهاست
 born  to  follow.  Others
 born  to  follow.  Others orn  to  follow.  Others
 are born to dare.
 are born to dare.
 are born to dare.
 are born to dare.   يعانطصلاا ءاكذلاك ةيويحو ةماه ىرخأ                              ةيداصتقلااو  ةيعامتجلاا  ةيمنتلا  قيرط
 43
 43 millimetre case millimetre case   تانايبلا ةدايسل ةريبك ةيمهأ ةقطنملا لود يلوت ،ةيباحسلا ةبسوحلاو   ةينطولا ىؤرلاو تاردابملاو جماربلا فادهأ زاجنإو ةقطنملا لودل
 43
 43 millimetre case millimetre case
 in bronze
 in bronze
 in bronze
 in bronze
           يواوه ةكرش مزتلت ،اهرودبو .ةيصوصخلا ةيامحو يناربيسلا نملأاو                  .ةلبقملا ماوعلأا للاخ عرسأ لكشب
                 .»ةينواعتلا يناربيسلا نملأا رطاخمل ةهجوملا جماربلا ريفوتب   سلجم لود نأب غناي زلراش لاق ،سماخلا ليجلا ةينقت صخي اميفو
 Snowflake hands
 Snowflake hands
 A hallmark of TUDOR
 A hallmark of TUDOR                                 لفتحت سكبراتس يهاقم
 divers’ watches
 divers’ watches
 since 1969
 since 1969
 Manufacture calibre
 Manufacture calibre                                                       يبهذلا ليبويلاب
 MT5601 with 70-hour
 MT5601 with 70-hour
 “weekend-proof”
 “weekend-proof”
 power-reserve, silicon
 power-reserve, silicon
 hair-spring and
 hair-spring and
 COSC-certification
 COSC-certification                               دودحملاو صاخلا رادصلإا تاذ يريسريڤينأ ةطلخ قلاطإ نع ًارخؤم سكبراتس تنلعأ
                                                  دعتو .1971 ماع لتايس يف ةيراجتلا ةملاعلا سيسأت ىلع ًاماع 50 رورمب لافتحلال
                                                  لاوط ةكرشلا دجاوت ىلع ةداهش ةباثمب ،يوقلا معطلا تاذ ةئيرجلاو ،ةديدجلا ةطلخلا هذه
                                                  هذه رفوتت .ةوهقلا قاشع بناج ىلإ ىرخأ ًاماع 50 ـبو لبقتسملاب ًلاافتحاو ،تاونسلا هذه
 Five-year transferable
 Five-year transferable                                 .ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف سكبراتس يهاقم عيمج يف ةطلخلا
 Five-year transferable
 Five-year transferable
 guarantee with no
 guarantee with no                                هيلع  لوصحلا  متي  يذــلا  لضفملا  ءيرجلا  يونسلا  بورشملا  يه  ،يريسريڤينأ  ةطلخ
 guarantee with no
 guarantee with no
 registration or periodic
 registration or periodic
 registration or periodic
 registration or periodic
 maintenance checks required
 maintenance checks required
 maintenance checks required
 maintenance checks required                      نم  ةعومجم  لضفب  ةحرفم  ًةبرجت  رفوي  وهو  ،ايسينودنإ  يف  ةيبرغلا  ةواج  نم  ًايرصح
                                                  مدختسا يذلا ةوهقلا عون امأ .مفلا يف هكرتي يتلا معانلا سململاو اهيوتحي يتلا لباوتلا
                                                  ةيبشع  صئاصخب  زيمتت  يتلا  ايسينودنإ  يف  ةخماشلا  لابجلا  تاباغ  نم  وهف  ،ةطلخلا
                                                  نم ىصحت لا ةعومجم قلخل ةميدقلا ةرطموس نم ةيتلآا ةوهقلا عم بوبحلا جزمتف ،ةزيمم
 BLACK BAY BRONZELACK BAY BRONZE
 B BACK BAY BRONZELACK BAY BRONZE                 نخدملا زرلأا بشخ نم ةيرطع تانوكمب ذيذللا طيلخلا زيمتي .ةيبارتلا لباوتلاو تاهكنلا
 BL
                                                  جزاطلا نوخرطلاو ءادوسلا ةأمكلا تاهكن هلمكت ،ةيوق تاهكنب ًابوك كلذب قلخيل ،تاراهبلاو
                                                                                              .ليوط تقول اهرثأ ىقبي يتلا
                                                  :عياشلا ةعومجم يف سكبراتس سيئر ،زملوه يدنآ لاق ،رادصلإا اذه ىلع هل قيلعت يفو
                                                  اذهب لافتحلالو .ةذيذللا ةوهقلل سكبراتس ميدقت ىلع نرق فصن رورمب لافتحلاا انرسي«
                                                  جيزملا اذه قوذتل ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم يف اننئابز ةوعد اندعسي ،زاجنلإا
                                                                .»ةيضاملا ًاماع نيسمخلا ىدم ىلع انتلحر ىركذ ييحي يذلا صاخلا
                      ■  راــبخأ  ■                                                                                8
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
 16.03.21   09:50
 16.03.21   09:50
 16.03.21   09:50
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1  16.03.21   09:50
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
 Tudor_AlamArrajol_79250BA-0002_215x285.indd   1
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17