Page 51 - Issue 86
P. 51
ىركذ ءايحإ ةداعإ ةعومجملا هذه للاخ نم اندرأ كلذلو
ثيار يزارط يف ءلامعلا دجيس .ةزيمملا هتصقو نوتسيإ
ليصافتو ةيفخ ميمصت رصانع ةدــع ديبسدنلا نوادو
ةميظعلا هتيؤرو ةعئارلا هتازاجنإب ءافتحلال ًاصيصخ ةدعم
.ةيئانثتسلاا هتعاجشو
ةيملاعلا ةيسايقلا ماقرلأاب سيور-زلور مسا طبترا املاطل
نرق نم رثكلأ هايملاو ةسبايلا ىلع ةعرسلا لاجم يف
ًاديج ةقثوم لبماك موكلام ريسلا رثآم نأ حيحص .ىضم
ًلاطب فصني مل خيراتلا نأ لاإ ،عساو قاطن ىلع ةفورعمو
ُ
ةعرسلا لاجم يف ةيسايق ماقرأ ةثلاث لجس رخآ ًايناطيرب
.سيور-زلور تاكرحم مادختساب ضرلأا ىلع
سيور-زلور ركذتست ،ًاماع 80 نم رثكأ رورم دعب نلآاو ■ ■
كلاب نوادو ثيار ةعومجم للاخ نمف .لطبلا اذه رثآم
ةعومجم يف ةيرقبعلاو ةطيسبلا ةركفلا هذــه دسجتت تاهجلا عيمج نم ةيوتسم سيراضتب قيرطلا زاتمت .)ًارتم زواجتت ةوقو ًارتل 37 ةعسب R سيور-زلور نم نيقئاف نتباكلا ةصق ةملاعلا فشكت ،ةديدجلا ديبسدنلا جداــب سيور-زلور ةعومجم
يولعلا ءزجلا يف نــكاد مرخم ليصفت ربع ديبسدنلا ملاعملا بايغ نأ لاإ ،سمشلا رون تحت ضايبلاب عطستو ًاكرحم 19 عنص مت هنأ هركذ ريدجلاو .ناصح 2000 .تلوبردناث ةيئانثتسلاا هترايسو عئارلا نوتسيإ جروج يزارط نم ةديدجلا
■ ■ ةعاجشلاو راكتبلااو زاجنلإاب يفتحت ةعومجم
يزكرملا طخلا ىلإ دتمي يذلاو ةدايقلا ةلجع نم يطسولا حيحصلا راسملا ىلع ظافحلا نابعصي ديدشلا جهولاو مادقتسا مت ثيحب ةردنلا نم تناكو ،طقف عونلا اذه نم .جداب كلاب نوادو ثيار
.قئاسلل ةبسنلاب نوادو ثيار ةيبذاج ززعيو قئاسلا دعقمل .ةعفترملا تاعرسلا دنع ةفاسملا ريدقتو S6.B نيرامربوس ةرئاط نم تلوبردناث ةرايس يكرحم نم ماــهــللإا ديبسدنلا ســـيور-زـــلور ةعومجم دمتست
ديبسدنلا ةعومجم ماهلإ ردصم تلكش يتلاو رديانش ةزئاج ىلع ةزئاح ةمّطحملا هتازاجنإو ةعئارلا نوتسيإ جروــج ةايح ةريس
ماقرلأاب يفتحت ،ىلولأا ةلهولل ةمعان ةيحلملا ليفنوب تاحطسم ودبت دق انمسر« :ًلائاق هسفن نوتسيإ جروج قلع ،قايسلا اذه يفو نم ةيلامجلا اهرصانع تممُص امك .ةيسايقلا ماقرلأل ■ ■
.ةيروطسلأا ريافتيبس ةرئاط عينصتل
اهلجس يتلا ةيسايقلا دسجت .رغصلا ةيهانتم ًاقوقش مضت عقاولا يف اهنكلو ،بحسلا قيرط نع ةيانعب هزيهجت دعب يحلملا حطسلا ىلع فحتم يف تلوبردناث ةرايسل R اكرحم ظفحي ،مويلاو ثيح ةيحلملا ليفنوب تاحطسمل بيهملا رظنملا يحو
يناطيربلا سدنهملا ةدحو ةيطغأو ةيماملأا ةحوللا ىلع ةيبشخلا ةوسكلا .قيرطلا دادتما ىلع ءادوس طوطخ ةدع وأ دوسأ ًاطخ ُ نإو ضرلأا هجو ىلع لجر عرسأ تلوبردناث هنم تلعج
نوتسيإ جروج نتباكلا نم زيمملا سململا اذه ديبسدنلا ةعومجم يف مكحتلا نأ ذإ ،دورشلا نم قئاسلا عنمي ليلدك طوطخلا هذه لمعت امأ .ندنل يف مولعلا فحتمو نودنه ،يكلملا وجلا حلاس ةعومجملا هذه يف ناترايسلا ىلحتت .ةزيجو ةرتفل ناك
اهضرع دعب هنأ ذإ ،ةدوقفم تحبصأف اهتاذ دحب ةرايسلا
ةرايس مادختساب ىلإ ةفاضلإاب .هسفن حطسلل ةيمقر ةاكاحم ةينقت للاخ يدؤي دق مادقأ ةعضبل تلاجعلا هيجوت يف ًادحاو ًأطخ يف تعضو ،1940 ماع ادنليزوين يف ةيوئملا ضرعم يف يندعملا يساملا دوــسلأا نيب ناــجوازــي نيزيمم نينولب
لمعت تلوبردناث ةيسايقلا ماــقرلأاو ديرفلا تلوبردناث لكش رهظي ،كــلذ طخلا نع مادــقأ ةعضب تدرــش اذإــف .ةيثراك جئاتن ىلإ ُ .كوبسيب قيرف نم ًاثيدح ركتبملا ليفنوب قرزأ نوــلو
Rتارئاط يكرحمب ةرايسلل يلخادلا ميمصتلا يــف نوتسيإ اهمطح يتلا ينقدصو ،رثكأ هنع درشتو رخآ ًارمأ ثدحي دقف حيحصلا تلعتشا نيح 1946 ماع ترمُد فسلأل اهنكلو عدوتسم يف ةيئانثتسا ًةيمهأ ًاصيصخ ركتبملا نوللا اذه لمحي
.سيور-زلور نم V12 لوسنوكلا ىلع موينموللأا ديسكأب يلطملا حطسلا ىلع .»ًادبأ راسملا ىلإ ةدوعلا عيطتست نل يف ظوفحملا فوصلا نم ةمزح فلأ 27 يف نارينلا
نواد ةرايس يفتحت امك .ديبسدنلا ةعومجمل يطسولا ةياغلل ًارطخ عيرسلا قيرطلا نع فارحنلاا ناك لعفلابو .هسفن ىنبملا حتافلا قرزلأا نم سمشلا ءوض تحت لوحتي ذإ ةعومجملا
رفليس لابجل مسر ربع نوتسيإ جروج ةيؤرب ديبسدنلا قيرف مــسر ،كلذلو .لئاهلا تلوبردناث نزو عم اميسلا راسملا ةماقتسا ىلع ظافحلا ليفنوب قوف ةعساشلا ءامسلا ساكعنا دسجيل ي ّ ضفلا ىلإ
■ ■ تلوبردناث لكيه ىلع ةجومتملا ةيحلملا تاحطسملاو
مسقلا ىلع ًاشوقنم ليفنوب قفأ ىلع نميهت يتلا دنلايآ ،نوتسيإ هعبتيل راسملا لوط ىلع ةنكاد ًاطوطخ نوتسيإ عيرسلا راسملا ىلع ةيسايقلا هــماــقرأ نوتسيإ لجس
-زلور ىدل فورعملاو نييفلخلا نيدعقملا نيب يولعلا ىلع ظافحلل ةديحولا ةلاعفلا ةقيرطلا هذه تناك دقو ةيحلملا ليفنوب تاحطسم نم صاخ مسق وهو ،يلودلا .موينموللأا نم عونصملا
.للاشلا ـب سيور .ةعاسلا يف ًلايم 350 زواجتت ةعرسب تلوبردناث ةماقتسا 24( ًامدق 80 هضرعو )ملك 16( لايمأ 10 هلوط غلبي نيينيبروتV - 12 تارئاط يكرحمب لمعت تلوبردناث تناك
49 ■ تاراـيس ■ 48
