Page 8 - Issue 93

ĩŎňøĿîñ ľĴøĄ÷ ŒĔòŔñ
îŌĔŔēä÷ Őŀī Ò
îŃîī 90 čōĎńñ ľĴøĄ÷ ôœĎĜńĿí ġŎĤĈĿí
ةرادإ ﺔﻛﺮﺷو .SGS ﺔﻴﺿرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦــﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﻔﺤﻟا
ﻦﻣﻻاو ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺊﻧاﻮﻤﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو
رﺎﻄﻤﺑ كرﺎﻤﺠﻟاو تازاﻮﺠﻟا ةرادإو مﺎﻌﻟا
.ﻲﻟوﺪﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻚﻠﻤﻟا
■ čòćã ■
ôœĉŎĬĔĿí Œij ŒĸŔēŎńĿí
ﺖﻧوﺎﻌﺗ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تاﻮﺻﻷا ﻢﻋد ﻲﻓ ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﺛرإ ﻰﻠﻋ ًاﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺼﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا مﻮﺠﻨﻟاو ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﻲﺴﺒﻴﺑ
ﻮﻫو ،«رﺎﻄﻟاو ﺮﺗﻮﻟا ﺎّﻨﺣ» ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺎﻬﺘﻠﻤﺣ قﻼﻃﻹ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
هﺮﻫدﺰﻤﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ﻲﺴﺒﻴﺑ ماﺰﺘﻟإ ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗو ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ
ﻦﻃاﻮﻣ ﻲﺘﻔﺼﺑ» :لﺎــﻗ ،سرﺎﻔﻟا ﺪــﺷار يدﻮﻌﺴﻟا نﺎﻨﻔﻠﻟ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻲﻓو
ﻲﺘﻳﻮﻬﻟ ةآﺮﻣ ﻲﻫ ﻦﻔﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا نأ ﺮﺒﺘﻋا ﺖﻟزﺎﻣو ﺖﻨﻛ ،رﻮﺨﻓ يدﻮﻌﺳ
ﻲﻨﻋ فﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا زاﺮﺑإ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺳا ،ﻲﻨﻃﻮﻟو
ّ
.«يدﻼﺑ ﻦﻋو
ﺪﻌﺗ» :ﺦﻴﺷ ﺮﻣﺎﻋ ﻮﻜﻴﺴﺒﻴﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا لﺎﻗ ،ﻪﺘﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ
دﻼﺒﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﺘﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﺑﻮﻫﻮﻤﻟا ﻦﻴﻧﺎﻨﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟ ﻦﻃﻮﻣ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
ﻲﻓ عاﺪﺑﻺﻟ ًاﺰﻛﺮﻣ ًﺎــﻣود ﺖــﻟازﻻو ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻫو ،عﻮﻨﺘﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﺎﻬﺛاﺮﺘﺑ
داﺮﻓﻷا ﻢﻋد ﻰﻟإ ،ﻮﻜﻴﺴﻴﺒﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ،ﻰﻌﺴﻧ ،ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣو .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
،ﺔﻤﻬﻠﻣ ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺗ برﺎﺠﺗ ﻖﻠﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻢﻬﺗﺎﻌﻠﻄﺗ ﺔﻴﺒﻠﺗو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو
ﻲﻓ ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ صﺮﻓ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﺗ
ﻲﻓ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﻠﻤﺤﻟا هﺪﺴﺠﺗ يﺬﻟا ﻪﺗاذ ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ،دﻼﺒﻟا
.«ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا عاﺪﺑﻹا حور ﺰﻳﺰﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﻲﺴﺒﻴﺑ
ﻒﻟﺎﺤﺗ ﻮﻀﻋ ،ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻣﺎﻗأ
صﺎﺨﻟا ﺎﻬﻠﻔﺣ ًاﺮــﺧﺆــﻣ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا رﺎــﺘــﺳ
ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ ًﺎﻣﺎﻋ 90 روﺮﻣ ىﺮﻛذ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ
ناﺮﻴﻄﻟا ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ قﻼﻤﻌﻟا حﺮﺼﻟا اﺬﻫ
ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟاو ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ رﻮﻀﺤﺑ ﻚﻟذو
ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋو ناﺮﻴﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﻦﻴﻳدﻮﻌﺴﻟا
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﺮﻔﺴﻟاو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﺎﺟر رﺎﺒﻛ ﻦﻣ
سوﺮﻋ ﺶﻴﻧرﻮﻛ ﻰﻠﻋ لﺎﺘﻨﻨﻴﺘﻧﻮﻛﺮﺘﻧا قﺪﻨﻔﺑ
.ةﺪﺠﺑ ﺮﻤﺣﻷا ﺮﺤﺒﻟا
ذﺎﺘﺳﻷا رﻮﻀﺤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻲﻓ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ
ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ﻲﺒﻨﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ
ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ
ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ ﻲﻟﺎﻣ مﺎــﻋ ﺮﻳﺪﻣ ﺮﻜﺑ ﻮــﺑأ
ﺮﻳﺪﻣ بﺎﻫﻮﻟاﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﺴﻟاو .ةﺪﺠﺑ
ﺎﻤﺑ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا .ةﺪﺠﺑ ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺮﺼﻣ ﺔﻄﺤﻣ
يدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﻴﻄﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻢﻬﻴﻓ مﺎﻌﻟا ﻞﺼﻨﻘﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺪﻴﺴﻟا ﻞﻔﺤﻟا ﺮﻀﺣو
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟاو ةﺪﺟ تارﺎﻄﻣ ﺔﻛﺮﺷو ﺮﻀﺣ ﺎﻤﻛ .ةﺪﺠﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺮﺼﻣ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟ
6