Page 18 - Issue 95

ﻲــﻫ ﺎـــــﻣ ءاﺮــــﻘــــﻠــــﻟ ﺢــــﺿﻮــــﺗ ﻞـــــﻫ ،ﺮـــــﻴـــــﻣﻷا ﻮـــﻤـــﺳ ■
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻲــﻓ ﻢــﻜــﺘــﻴــﺠــﺗاﺮــﺘــﺳا
ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا
؟ﻢﻜﺠﻣاﺮﺑ

ﺔﻣاﺪﺘﺳﻹﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺪﺟﺎﻣ ﻲﻓ مﺰﺘﻠﻧ
ﻰﻠﻋ ﻞــﻤــﻌــﻧ ﺚــﻴــﺣ ،ﺔـــﻳرﻮـــﺤـــﻣ ﺔــﻴــﺠــﻴــﺗاﺮــﺘــﺳﺈــﻛ
ﺎﻨﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﺞﻬﻨﻟا ﻮﻫ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﺞﻬﻧ نﺄﺑ ًﺎﻧﺎﻤﻳإ ،ﺎﻨﺠﻣاﺮﺑو
ﻲﻓ ﺎــﻨــﻓاﺪــﻫأو ﺎــﻨــﺘــﻳؤر ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻨﻠﺻﻮﻳ يﺬـــﻟا
ًﺎﻗﻼﻄﻧإ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو داﺮـــﻓﻷا ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓ ةءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰــﻟإ فﺪﻬﺗ
سﺎﻴﻘﺑ ﻞﻔﻜﺗ تاﺮــﺷﺆــﻣ ﻦــﻣ ﺮــﻃأ ﻦﻤﺿ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﺲﻜﻌﻨﺘﻟ ،ءادﻷا ةدﻮـــﺟ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻨﺠﻣاﺮﺑ ﻊﻴﻤﺟ ةرادإو
ﺮﺛﻷا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا
.ﻲﺌﻴﺒﻟا
نﺈﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ًﺎﻣاﺰﺘﻟاو
ﺔﻤﻈﻧأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺞﻬﺘﻨﺗ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪﻬﺑ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻞﺋﻻدو
رﺎﻃإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ةرادإ ﺔﻟءﺎﺴﻣ ﻖﺣ ﺢﻨﻣو
،ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا برﺎﻀﺗ مﺪﻋو حﺎﺼﻓﻹا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ مﺎﻋ
لﻮﺼﺤﻟاو ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ءادأ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟا ﻦﻣ زﺰﻋ ﺎﻤﻣ
تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺰﺋاﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ
ىﻮﺘﺴﻤﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻮﻣﺮﻣ
ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﺑ ماﺰــﺘــﻟﻹا ﻮﺤﻧ ًﺎــﻌــﻓاد ﺪﻌﻴﻟ ،ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺎﻨﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ دﺎﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟا
ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻦﻳﺬﻟاو ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا يوذ تﺎﻳﻮﻟوأ ﺔﻴﺒﻠﺗو
،ﻪﻋﻮﻨﺗ فﻼﺘﺧإ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻤﻋد ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ
ﻦﻣ يأ لﻮﺣ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻊﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﻞﺻاﻮﺗ ﻞﻈﻳو
تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟاو ءارﻷا ﻦﻣ يأ وأ نوﺎﻌﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ
ﻮﺤﻧ ﺎــﻧءادأ ﻦﻴﺴﺤﺗو حﺎﺠﻨﻟا تاﻮﻨﻗ ﻢﻫأ ﺪﺣأ
ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ماﺪﺘﺴﻣ ﺰﻴﻤﺘﻣ زﺎﺠﻧإ ﻖﻴﻘﺤﺗ
.ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ

ﺪﺟﺎﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ئرﺎــﻘــﻟا فﺮﻌﻧ نأ دﻮــﻧ ■
؟ﻢﻛﻮﻤﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ

ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﺟﺎﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﺖﺴﺳﺄﺗ
ﺔﻳدﻼﻴﻣ 1998 مﺎــﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎــﻣﺪــﺨــﻟاو
ﺮــﻴــﻣﻷا ﻲﻜﻠﻤﻟا ﻮــﻤــﺴــﻟا ﺐــﺣﺎــﺻ ﻦــﻣ ةردﺎــﺒــﻤــﺑ
ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﻪﻠﻟا ﻪﻤﺣﺮﻳ – ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﺟﺎﻣ
ةرازو ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺔﻴﻌﻤﺟ
ﻢﻗر ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا

■ ıŜ††††į ■ 14