Page 69 - Issue 115
P. 69
هعضوم حانجلا اذه ريغي .ةعتملأا قودنص ءاطغ يف ةسلاسب ةدعاق زيمتتو .ةيئرملا نوبركلا فايلأ نم ةعونصم ةدعاق ىلع
نم ديدعلا مّكحتلا جمانرب ذخأي ثيح ،ةدايقلا فورظ بسح .وفطت اهنأكو ودبت ةعاسلا لعجي روطتم ميمصتب ةعاسلا
ّ
عراستلاو ةدايقلا ةعرس كلذ يف امب ،رابتعلاا يف تلاخدملا ةعاس برقع ىلع ةرخافلا ةيرتمونوركلا ةعاسلا يوتحتو
اياوز سمخ حانجلا ىنبتيو .هيجوتلا ةعرسو يبناجلاو يلوطلا .نيعم لكش ىلع AMG نم تاسملو PureSpeed ـب صاخ
هنكمي امم ،ةعاس/مك 80 نع ديزت تاعرس دنع ةفلتخم قسغلا دنع ةدعاقلا ةءاضإ متي ،ةيؤر لضفأ ىلع لوصحللو
بسح ءاوهلا ةمواقم ليلقت وأ ةدايقلا ءانثأ تابثلا زيزعت نم عم يرصبلا براقتلا ىلع زيمملا راطلإا دكؤيو .ملاظلا يفو
.هعضوم توصلا ماظن رفوي .ةيروطسلأا IWC Ingenieur ةعومجم
لكيهلا يف يفخملا طشنلا ةيئاوهلا ةيكيمانيدلا رصنع مهاسي ةبرجت Burmester نم ةدوجلا يلاع داعبلأا يثلاث يطيحملا
.يكيمانيدلاو نملآا مكحتلا يف اضيأ كرحملا مامأ يلفسلا قلطلا ءاوهلا يف ةيقيسوملا تاناجرهملا يكاحت ةليصأ ةيتوص
ّ
ً
2 يــلاوــح نوــبرــكــلا فاــيــلأ نــم عونصملا رصنعلا اذــه نزــي مضيو .ةقاطلا نم طاو 1170و توص ربكم 15 دوجو لضفب
متي ثيح ،AMG نم ةدايقلا عاضوأ عم لعافتيو ،مارغوليك ةراشلإل »250 نم 1« اهيلع بوتكم ًةراش ىطسولا لوسنوكلا
ديزت يتلا تاعرسلا دنع ملم 40 يلاوحب ايئاقلت هيضفخت .ادج ةدودحملا Mythos ةلسلس نم ءزج زارطلا نأ ىلإ
ً
ً
،Venturi ريثأتب ىمسي ام رّفوي اذهو ،ةعاس / مك 80 نع لثم ،اهنكر دنع ةيساقلا ةيوجلا فورظلا نم ةرايسلا ةيامحلو ■ ■
عفرلا نم للقيو قيرطلا حطس ىلإ اضيأ ةرايسلا بحسي يذلاو .يسايق لكشب سقطلا نم ٍقاو ءاطغ رفوتي ،فصاوعلا وأ رطملا
ً
كلذ يف امب ،AMG اهب رهتشت يتلا مّكحتلا نم تاجرد عم :ةكرحلا لقان
يف ةرشابم ريثأتلا اذهب قئاسلا رعشي .يماملأا روحملا ىلع ،HALO كلذ يف امب ،يلخادلا ءزجلا قوف ءاطغلا دش متي Mercedes- مضت
،هسفن تقولا يفو .قئاسلا لعف دودرو ةقدلاو ةيكيمانيدلا AMG SPEEDSHIFT MCT 9G ةكرحلا لقان عمجي
ربكأ ةقدب PureSpeed هيجوت ناكملإاب حبصي ثيح ،هيجوتلا لصحي امك .ةيديلقتلا ةقيرطلاب تلاجعلا ساوقأ ىلع هتيبثتو AMG
ةميقتسملا طوطخلا يف ةدايقلا ءانثأ ةحارلا ماظنلا ززعي للاخ ساسحلإاب معفم لكشب تاعرسلا رييغت ةبرجت نيب
.راسملا لخاد تابثلا نم ديزملا ةرايسلا حنميو اياوزلا لوح ةيلخادلا قطانملا يف مادختسلال AMG ءاطغ ىلع ليمع لك ديدعلا PureSpeed
نم ضيرعلا يفلخلا روحملا ديزي .تابطملا قوف ةدايقلا دنعو مزع لوحم ناكم بطرلا ضباقلا يتأيو .ةياغلل ةريصق تاقوأ يلفسلا ءزجلا زيمتي ،AMG GT 63 PRO رارــغ ىلعو ةقبطب زاتمي وــهو ،PureSpeed ةرا يسل اصيصخ ممصم
ّ
■ ■ ةيفيرلا قرطلا ىلع صاخ لكشب ظوحلم رمأ وهو ،ةنورملا ،ضفخنملا همزع لضفبو ،ةرايسلا نزو نم للقي وهو ،نارودلا ً ىرخلأا تازيملا نم
ةيئاوهلا ةيكيمانيدلل ةيفاضإ رصانع دوجوب اضيأ ةرايسلا نم ةمواقملا ةيعانطصلاا فايللأا نم ةعون صم ةاوهم ةيجراخ ثرإب يفتحت يتلا
ً
.ةجرعتملا ءانثأ ةصاخ ،دوــقوــلا ةــساود رــماولأ ةباجتسلاا نسحي وهف متي .ةطغاضلا ةوــقــلا ززــعــتو فقس دوــجو مدــع نــع ضوــعــت ةرايسلا يمحيل ةنكاسلا ءابرهكلل داضم يلخاد شامقو قزمتلل
ّ
تاسمللا زربأ نم نم يسايقلا ءادلأا يلاع بّكرملا يفزخلا حباكملا ماظن نمضي .نزولا لاقتناو عراستلا PureSpeed عفرل يماملأا روحملا ىلع عفرلا ماظن مادختسا .بآرملا يف شودخلاو رابغلا نم . تارايسلا ةضاير
ميمصتلا زيمت يتلا تافاسمب زاتمي وهو .ا ً قيقد امكحتو ةزاتمم ؤطابت ميق AMG :ةدايقلا ءانثأ ربكأ تابثو رج ةوق .ةفصرلأا وأ تابطملا قوف رورملا لبق :ةرايسلا لكيه
ّ
ً
ةعاسلا يلخادلا لظ يف ىتح - ٍ لاــع تابثو ةساسح ةباجتساو ةريصق حبك AMG+ يــعاــبرــلا عـــفدـــلا ماــظــنــب PureSpeed يــتأــت :ناّنر توصو ةوق نم ةيضايرلا تاراــيــســلا ةينب ىلع PureSpeed دمتعت ■ ■
ّ
براقعلا تاذ ةيديلقتلا سباكم ةتسب ةتباثلا حباكملا تاربيلاك يتأت .ةديدشلا لامحلأا ايازم نيب يكذلا ماظنلا عمجي .Performance 4MATIC ةعس وبروتلا يئانث AMG V8 كرحمب ةرايسلا زيهجت مت موينموللأا نم راطإ نم لكيهلا نوكتي .Mercedes-AMG
ّ
اصيصخ ةممصملاو يف دحاولا سبكملا تاذ ةمئاعلا حباكملا تاربيلاكو ماملأا يف ريغتملا نارودلا مزع عيزوت نمضي ؛ةفلتخملا ةدايقلا ميهافم مزعو »ناصح 585« طاووليك 430 غلبت ىوصق ةوقب رتل 4.0 نم ردق ىصقأ ميمصتلا اذه نمضي .معدلا يتاذ لكيه عم
ً
ّ
IWC لب ِ ق نم .ضيبلأا نوللاب AMG راعش عم دوسلأا نوللاب فلخلا دنع ةيلاثم رج ةوق يفلخلاو يماملأا نيروحملا نيب لماكلاب ءادأو ايوق اعفد اهحنمي امم ،رتم نتوين 800 غلبي ىصقأ نارود ةدايقلا تايكيمانيدل يلاثملا ساــسلأا رفوي امم ،ةبلاصلا
ّ
ً
ً
ً
:يفلخلا روحملل طشنلا هيجوتلا
. Schaffhausen ةملاسلاو تابثلا نم ةيلاع تايوتسم نع ًلاضف ،ىصقلأا دحلا ميمصتلا موهفم عم كرحملا جمد دنعو .ةدايقلا ءانثأ ا ً زيمتم جزملا للقي اميف ،ةرايسلا ندبل ةيضاير ل ا بسنلاو ةقيقدلا
ّ
.يفلخلا روحملل طشن هيجوت ماظنب PureSpeed زيهجت مت .فورظلا عيمج يف ةدايقلا ءانثأ ةبرجت ةديدجلا ةرايسلا رــّفوــت ،PureSpeed ـــل صاــخــلا ،ةرايسلل يــلاــمــجلإا نزوـــلا نــم ةمدخت س ملا داوملل يــكذــلا
هاجتلاا يف امإ ةيفلخلا تلاجعلا رودت ،ةعرسلا ىلع ادامتعاو :لمارفلاو قيلعتلا ماظن
ً
■ ■ يف وأ »ةعاس/مك 100 نم لقأ« ةيماملأا تلاجعلل سكاعملا AMG ACTIVE RIDE ركتبملا قيلعتلا ماظن دوجو عم اذهب حوتفملا ميمصتلا نلأ ،اهعون نم ةديرف ةيئانثتسا ةدايق فايللأاو مويسينغاملاو موينموللأا ةمدختسملا داوملا لمشتو
لكشب عرسأ ودبت ةضفخنملا تاعرسلا لعجي ريبكلا لكشلا نوبركلا فاــيــلأ نــم ءازـــجأ اــضــيأ كانه .بلصلاو ةبّكرملا
ً
امكحت ماظنلا رفوي .»ةعاس/مك 100 نم ىلعأ« هاجتلاا سفن دنع طشنلا هبش يكيلورديهلا تيبثتلا ماظنو CONTROL
ً ىلع ةرايسلا ةردــق يه ًةيمهأ رثكلأا ماــقرلأا لعلو .ظوحلم ،ةيفلخلاو ةيماملأا تادصملا يف ةيئاوهلا ةيكيمانيدلا رصانعل
هيجوت نودب ةضراعتم نوكت دق صئاصخ يهو - ا ً تباثو اعيرس ًلادبف .قيرطلاب يلاثم لاصتا دوجوب ةرا ي سلا زاتمت ،جومتلا عم ،ةيناث 3.6 يف ةعاس/مك 100 ىلإ نوكسلا نم عراستلا .دعاقملا فلخ ةفرخزلاو ةيبناجلا ةبتعلا ىلإ ةفاضلإاب
ً
ّ
يف لهسلأا مّكحتلا ىرخلأا ايازملا لمشتو .يفلخلا روحملا ماظنلا مدختسي ،ةيديلقتلا ةيكيناكيملا ةيبناجلا تاتبثملا نم
ّ
كرحم توص كانه مث .ةعاس/مك 315 غلبت ىوصق ةعرس :ةروطتم ةيئاوه ةيكيمانيد
ّ
ببسب هيجوتلا دنع لقأ دهجو ،قيرطلا دودح دنع ةرايسلا نم ءازجأ يف جومتلا تاكرح ضوعت ةطشن ةيكيلورديه رصانع ىوقأ لكشب هب روعشلا نكمي يذلاو ،يروطسلأا AMG V8 ةيئاوهلا ةيكيمانيدلا رصانع نم ة ع ومجمب ةرايسلا زيمتت
ّ
.ةمدقملا يف ًةرشابم رثكلأا هيجوتلا ةبسن لامحلأا عم ابواجتم ا ً كولسو ايلاثم اهيجوت ماظنلا حيتي .ةيناثلا .PureSpeed يف هجمد متي يذلاو ،ددمتلل لباقلا يفلخلا حانجلا لثم ،ةطشنلا
ً
ً
ً
67 ■ تاراـيس ■ 66
