Page 60 - Issue 116
P. 60
تاحاسمو عــساو يلمر ئطاشب زيمتتو ،1922 ماــع فيصلا ايازم
.سمشلا ةعشأ تحت ءاقلتسال ةيلاثم ةعساش ءارضخ ةيئام ةنج ىــلإ خروـــيز لوحتت ،فيصلا روهش لاــخ
وأ ةيئاملا تاضايرلا فلتخمب عاتمتسلاا راوزلل نكمي ٍ دح ىلع راوزلاو ناكسلا بذجت ثيح ،ةايحلاب ةضبان
.عتمم باتك عم ءاخرتسلاا يلاوح لمشت يــتــلا ةعونتملا اهقفارم لضفب ءاوــس
Flussbad( نــــبارــــجــــنزــــناــــش داــــبــــسوــــلــــف - ةينغلا مامحتسلاا ةفاقث دتمتو .ةحابسلل ةأشنم 30
■ ■
رهن لوــط ىلع ةئداه ةــحاو :)Schanzengraben اهروذج دوعت ذإ ،ماــع 2.000 نم رثكلأ ةنيدملا يف
امم ،يوــيــح ناــكــم ىــلإ بورــغــلا دنع لوحتت ،تاميل خرويز رفوت ،مويلاو .ةميدقلا ةينامورلا تامامحلا ىلإ
نع نيثحابلل
طسو شعنم بورشمب عاتمتسال لثملأا ناكملا اهلعجي يبلت يتلا ةماعلا ةحابسلا قطانم نم ةعونتم ةعومجم
،ددجتلاو ءاخرتسلاا
.ةرحاسلا فيصلا ءاوجأ فافض ىلع ةئداهلا عقاوملا نم ًاءدــب ،قاوذلأا عيمج
ةيفاعلاو مامجتسلاا تارايخ .ةايحلاب ةضبانلا ةيرهنلا نكاملأا ىلإ ًلاوصو ةريحبلا ةعومجمب خرويز رخزت
ةعومجمب خرويز رخزت ،ددجتلاو ءاخرتسلاا نع نيثحابلل ةحابسلا نكامأ زربأ ةيفاعلا زكارم نم ةعئار
. ةيحصلا تاعجتنملاو
ّ دعيو .ةيحصلا تاعجتنملاو ةيفاعلا زكارم نم ةعئار قفرملا اذه مدقي :)Seebad Enge( هجنإ دابيس -
ُ
Hürlimann Thermal( يرارحلا ناميلروه مامح ،اهعون نم ةديرف ةحابس ةبرجت ةريحبلا ىلع لطملا
■ ■
ةبرجت رفوي ثيح ،تاهجولا هذــه زرــبأ نم ،) Bath ءاسنلل ةصصخم ىرــخأو ةطلتخم قطانم مضي ثيح
عبن نم ةجرختسملا نداعملاب ةينغلا ههايمب ةديرف ةاطغملا بللأا لابج ىلع ةباخلا هتلاطإ عمو .طقف
ةعونتم ةعومجم يحصلا عجتنملا مــضــيو .يعيبط لــصاوــتــلاو ءاــخرــتــساــل ًاــيــلاــثــم ًاــناــكــم دــعــي ،جوــلــثــلاــب
ُ
ضوح بناج ىلإ ،راخبلا فرغو ةيرارحلا كربلا نم .يعامتجلاا
ةلاطإ راوزـــلا حنمي حطسلا ىلع يــجراــخ مامحتسا :)Strandbad Mythenquai( ياوكنثيم دابدنارتس -
هلعجي امم ،خروــيز ةنيدم قــفأ ىلع ةباخ ةيماروناب تسسأت ،خرويز ةريحب فافض ىلع ةحابسلل ةأشنم مدقأ
■ ةـحايس ■ 58
