Page 52 - Issue 55

‫‪íĎĔœŎēŐĿçôŀăč‬‬

‫‪ôŔĸňĿííĎĔœŎēņĻśĎøŇç‬‬

‫‪CH-3800 Interlaken‬‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﺴﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﻴﺮة ﺑﺮﻳﻴﻨﺰ‪.‬‬ ‫دﻋﻮا إﻧﺘﺮﻻﻛﻦ ﺗﺴﺤﺮﻛﻢ! ﻧﻈﺮاً ﻟﻤﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﺪ ﺑﻴﻦ‬
‫راﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ وﺧﺪﻣﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺑﺤﻴﺮﺗﻴﻦ وﻋﻨﺪ ﺳﻔﻮح ﻗﻤﻢ آﻳﺠﺮ‪ ،‬ﻣﻮﻧﺶ‪ ،‬وﻳﻮﻧﺠﻔﺮاو‬
‫‪interlaken@victoria-jungfrau.ch‬‬ ‫اﻟﺸﻬﻴﺮة‪ ،‬ﻓﺈﻧﺘﺮﻻﻛﻦ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ وﻧﻘﻄﺔ‬
‫ﺗﻘﺪم ﻓﻨﺎدق إﻧﺘﺮﻻﻛﻦ ﻟﻀﻴﻮﻓﻬﺎ راﺣـﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻹﻧﻄﻼق اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺮﺣﻼت ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬إﺧﺘﺒﺮ‬
‫‪www.victoria-jungfrau.ch‬‬ ‫اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻃﺎﻗﻢ ﻳﻘﻆ وﺧﺪﻣﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ؛ ﻛﻤﺎ ﺗﻤﺘﺎز اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻟﺠﺒﺎل اﻟـﺮاﺋـﻌـﺔ ﻓـﻲ رﺣـﻠـﺔ ﺻـﻌـﻮداً‬
‫ﻓﻨﺪق ﻟﻴﻨﺪار ﺟﺮاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻮرﻳﻔﺎج )‪ 5‬ﻧﺠﻮم(‬ ‫ﻓﻲ إﻧﺘﺮﻻﻛﻦ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺮوض اﻟﺤﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﻳﻮﻧﻐﻔﺮاوﻳﻮخ أو إﻟﻰ ﺷﻴﻠﺘﻬﻮرن واﺳﺘﻤﺘﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺳﺘﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﻣﻊ ﻟﻤﺴﺎت وﻗﻮاﺋﻢ‬ ‫ﻫﻨﺎك ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﻤﺬﻫﻞ ﻟﻠﻘﻤﻢ‪ ،‬اﻟﺒﺤﻴﺮات واﻷﻧﻬﺎر‬
‫‪CH-3800 Interlaken‬‬ ‫اﻷﻃﻌﻤﺔ اﻟﺤﻼل ﻣﻦ اﻟﺸﺮق اﻷﻗﺼﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫اﻟﺠﻠﻴﺪﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺠﺘﺬﺑﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻃﺊ ﺑﺤﻴﺮة‬
‫ﺣﺘﻰ ﻣﻦ أدﻧﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻠﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﻤﻠﻞ ﻣﻦ اﻷﻃﻌﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻳﻴﻨﺰ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻨﺴﺔ روﺗﻬﻮرن‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺴﺘﻤﺘﻊ‬
‫‪info.Interlaken@lindnerhotels.ch‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎك ﺑﺈﻃﻼﻟﺔ ﺑﺎﻧﻮراﻣﻴﺔ ﻟﺒﺤﻴﺮة ﺑﺮﻳﻴﻨﺰ واﻟﺠﺒﺎل‬
‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻹﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻔﻨﺎدق‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬أو ﻫﻞ أﻧﺖ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﺮﺣﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺰﻣﻦ؟‬
‫‪www.lindnerhotels.ch‬‬ ‫ﻓﻨﺪق وﺳﺒﺎ ﻓﻴﻜﺘﻮرﻳﺎ ﻳﻮﻧﻐﻔﺮاو ﺟﺮاﻧﺪ‪ ،‬إﻧﺘﺮﻻﻛﻦ )‪5‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﺘﺤﻒ ﺑﺎﻟﺒﻴﻨﺒﻴﺮغ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‪،‬‬
‫ﻓﻨﺪق ﻣﻴﺘﺮوﺑﻮل )‪ 4‬ﻧﺠﻮم(‬ ‫ﺣﻴﺚ ُﻳﻌﺮض ‪ 100‬ﻣﺒﻨﻰ ﻳﺮﺟﻊ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ﻟﻘﺮن ﻣﻀﻰ‬
‫ﻧﺠﻮم(‬ ‫وﻋﺶ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ‪ .‬أو اﺳﺘﺮخ ﻓﻲ‬
‫‪CH-3800 Interlaken‬‬ ‫رﺣﻠﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﻌﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﻗﺎرب ﻓﻮق ﻣﻴﺎه ﺑﺤﻴﺮة‬
‫ﺑﺮﻳﻴﻨﺰ أو ﺑﺤﻴﺮة ﺛـﻮن اﻟﻤﺘﻸﻟﺌﺔ‪ ،‬واﻛﺘﺸﻒ ﺳﺤﺮ‬
‫‪mail@metropole-interlaken.ch‬‬
‫إﻧﺘﺮﻻﻛﻦ ﻓﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﺑﻌﺮﺑﺔ ﻳﺠﺮﻫﺎ ﺣﺼﺎن‪.‬‬
‫‪www.metropole-interlaken.ch‬‬ ‫أﺑﺮز ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺻﻴﻒ ‪2017‬‬

‫اﺧﺘﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﻬﺮﺟﺎن اوﻧﺸﺒﻮﻧﻦ ﻓﻴﺴﺖ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺴﺎدس واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ إﻟﻰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‪2017 ،‬‬
‫اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ واﻟﻌﺎدات اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺑﻜﻞ ﺗﻨﻮﻋﻬﺎ اﻟﻐﻨﻲ ﻓﻲ‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن اوﻧﺸﺒﻮﻧﻦ ﻓﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ إﻧﺘﺮﻻﻛﻦ‪.‬‬
‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮﺣﻠﺔ ﺷﻮاء ﺣﻼل ﻣﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻷﻃﺒﺎق اﻟﺤﻼل‬

‫■ ‪■ôăŔē‬‬ ‫‪50‬‬