Page 91 - Issue 84
P. 91
..تروبسوكيا دروف
ةيلاثم ةيلئاع ةرايس
،ميمصتلا لحارم ءانثأف .ةنكمملا ةءافكلا تايوتسم ىلعأب
نيسدنهملا نيكمتل ،ةرايسلل لاصلصلا نم جذومن ءاشنإ مت
تاكيمانيدلا نيسحتل مات ماجسناب لمعلا نم نيممصملاو
.ةيئاوهلا
نيب نواعتلا ىلع ًاعئار ًلااثم ةرايسلل ةيفلخلا ةفاحلا لثمتو
ةيوازلا فاوح تءاجف ،ةدع هجوأ يف ةسدنهلاو ميمصتلا
ةجمدملاو ةريغصلا ةيفلخلا ةذفانلاو يفلخلا ءوضلاو ةيولعلا
دوعاق هعدبأ يذلا لاعفلاو فتلملا ميمصتلا عم ةيبايسناب
.حايرلا قفن براجت يف ةقئاف ةردــق تروبسوكيا حنمتل
تايكيمانيدلا ةلأسم ميمصتلاو مولعلا نيب جمدلا زواجتيو
يزاوي ًاريبك ًارود ةملاسلا بعلت ثيح ،بسحو ةيئاوهلا
ىلع ةولاـــعو .ميمصتلا ةيلمع لــحارــم ةــفاــك هتيمهأب
ىلع دروف قرف صرحت ،ناملأا ةمزحأو ةيئاوهلا دئاسولا
■ ■ ةملاسلا طورش ىطختي امب اهلمع قاطنو اهثوحب عيسوت
دنع ةقلطملا لابلا ةــحار ءلامعلا حنمتل ،اهب لومعملا
ىلع دروف تصرح .دروف تارايس ةفاكل مهتدايق
ىلعأب ةرايسلا ديوزت ىلع ًايفاضإ ًاـــنزو دروــف تــفاــضأ ،لاثملا ليبس ىلعو
يف ةءافكلا تايوتسم ،تروبسوكيا يف ةيفلخلاو ىطسولاو ةيماملأا رواحملا يجراخلا لكشلا نزاوــت ىلع رثؤت يتلا اميسلا ،ةدئازلا رهوجب ظافتحلااو تروبسوكيا ةرايسل زيمتملا يجراخلا لبق تروبسوكيا دروف ةرايسل لولأا زارطلا قلاطإ ذنم
ارهظم اهحنمو ءادلأا ماقو .بلاقنلاا ةلاح يف باكرلل لضفأ ةيامح ريفوتل فلت اياوزو ةيفلخو ةيمامأ حيباصم انمدختسا ،ةرايسلل رابتعلاا نيعب نيذخآ ،دروــف هب رهتشت يذــلا ميمصتلا ةرايسلا ديوزت ىلع دروف تصرح ،نامزلا نم دقع وحن
ً
رهوج سكعي ايجراخ رواحملا ىلع رصانعلا نم ديزملا ةفاضإب نوممصملا تءاجو ،هجراخ زوربلا نم ًلادب هلمكأب تروبسوكيا لكيه ةرايس ءارشل ءلامعلا اهصصخي يتلا ةينازيملا طسوتم ًايجراخ ًارهظم اهحنمو ءادلأا يف ةءافكلا تايوتسم ىلعأب
ً
.ةكرشلا حورو ريفوت نع ًلاضف ،ةرايسلا لوح ةيؤرلا لاجم نيسحتل ًارهظم تروبسوكيا حنمتو لكيهلا عم لخادتتل تاراطلإا .تلاامعتسلاا ةددعتم لوح عيمجلا باجعإب ىظحيو ةكرشلا حورو رهوج سكعي
.ةيلخادلا ةباحرلا نم ديزملا يوق رهظم نع ةرايسلا ربعت اذهلو .قيرطلا ىلع ًاتابث رثكأ كبشلا عضوب انمق ،لاثملا ليبس ىلع« :دوعاق فاضأو رادلا ىلإ كرويوين نم ًاءدب دروف قاشع ةليخم مهليل ،ملاعلا ■ ■
■ ■ نيقئاسلا سولج تايعضو ملعلا حضوي« :دوعاق راــشأو .»ةكرحلا ءانثأ اهيلإ رظنلا ىدل ربعي ًايوق ًارهظم اهحنمل ةرايسلا ةمدقم ىلعأ يف يماملأا باهيإ ةبعصلا ةمهملا هذه ىلوت ،اهنيحو .يبدو ءاضيبلا
ً
ةددحم ريياعم كانهو .ةيجراخلا ةيؤرلا اياوزو ةفلتخملا ةفاك نم صلختلاب قيرفلا ماق ،ميمصتلا ةءافك زيزعتلو ،ماملأا نم ةرايسلا ىلإ رظنلا ىدلو .زازتعلااو رخفلا نع تارايسلا تانحاشلا مسق يف نيممصملا ريبك ،دوعاق انزو دروف تفاضأ
ً
يــماــملأا روحملا ميمصت دنع اهب ساسملا يغبني لا يفلخلا بابلا يفف .ةيجراخلا حطسلأا يف تاديقعتلا روحملا يف ةيبايسناب جمدني كرحملا ءاطغ نأ ظحلان دوعاق ذختيو .دروف ىدل تلاامعتسلاا ةددعتم ةيضايرلا رواحملا ىلع ايفاضإ
يلفسلا ءزجلا يف ةريغص ةذفان ةفاضإ نكل ،ةرايسلل رهظملا شيوشت ىلإ يدؤيو بابلا ضبقم زربي ثيح ،ًلاثم ةيعادبإ ةللاطإ ةرايسلا حنميل ،)A-pillar( يماملأا ًاسيئر ًاقباس ناــكو ،ًايلاح هل ًارقم تيورتيد ةنيدم نم ىطسولاو ةيماملأا
ًارهظم تروبسوكيا حنم انل تحاتأ يماملأا روحملا نم تروبسوكيا حنمب قيرفلا ماق ،فلخلا نم ةرايسلل يجراخلا ذإ ،دروف ةملاع رهوج هلمكأب ميمصتلا سكعيو .ةدرفتم تروبسوكيا عورشم نع لوؤسملا دروف ميمصت ويدوتسلأ يف ةيفلخلاو
لاجم قيعي لا حطسلا نأ كلذ نم مــهلأاو ،ةباحر رثكأ حابصملا يف بابلا ضبقم جمد ربع ةطاسب رثكأ ًاميمصت تاعادبإ نم ةدحاو ةرايسلا نأ كاردإ روفلا ىلع نكمي .ةيبونجلا اكيرمأب ليزاربلا يف ريفوتل ،تروبسوكيا
دروف ةرايسل يكذلا ميمصتلا نأ ،هيف كش لا اممو ،ةيؤرلا عتمتت يتلا ةديرفلا ايازملا ىدحإ هذه تحبصأو ،يفلخلا .»ىلولأا ةرظنلا نم ةيئانثتسلاا دروف يجراخلا ميمصتلا باكرلل لضفأ ةيامح
اهريغ نيب ًادرفتم ًارهظم اهحنم يف مهاسي تروبسوكيا ىلع دوجوملا رزلا ىلع طغضلا درجمبو .تروبسوكيا اهب ةءافكلا نع ربعي ميمصت باجعإب ىظحت ةرايس عينصتو ةدقعملا ةمهملا هذه زاجنلإ .بلاقنلاا ةلاح يف
ربعت يهف .ةريغصلا تلاامعتسلاا ةددعتم تارايسلا نم ةلوهسب لوصولا حيتيل بابلا حتفني ،يفلخلا بابلا ضبقم ةءافك حلطصم اهنع ربعي دق يتلا ميهافملا يه ةريثك ىلع ميمصتلا قيرف دوعاق باهيإ ثح ،ملاعلا لوح ءلامعلا
سكعتل اهميمصت متو ،جراخلا ىلإ لخادلا نم ةءافكلا نع .نيزختلا ةقطنم ىلإ ةءافكلا موهفم فاشكتسا ىلع قيرفلا صرح دقو ،ةرايسلا :ًاحضوم لاقو ،ةفولأملا رطلأا جراخ يعادبلإا ريكفتلا ■ ■
.ليصافتلا لك يف حضاولا ينوقيلأا اهرهوجو دروف رهظم ميمصتلا يف يملعلا بناجلا تروبسوكيا كلاهتسا لدعم ةطاسبب زواجتت اياوز ةدع نم دروــف ةراــيــســل مــهــتــيؤر ليخت ىــلإ نيممصملا توـــعد«
ديعص ىلع ةءافكلا نم ديزمب تروبسوكيا تيظح ،اذهبو ةيزيلجنلإا ةغللاب )EcoSport( تروبسوكيا مسا لمحي يذلا ةرايسلا ةءافك موهفم زواجتي« :دوعاق لاقو .دوقولل .»ةلضفملا مهتلجم فلاغ ىلع قلأتت يهو تروبسوكيا
ةرايسك قاشع روهمج ىلإ تجرخو ،ةيئاوهلا تايكيمانيدلا اذهب ًاــمازــتــلاو ،)Eco( وــهو ةئيبلا ىــلإ ريشي ًاعطقم ةلأسم ًاضيأ لمش دقف ،دوقولل اهكلاهتسا لدعم هانروصت للم وأ للك نود قيرفلا لمع ،دوعاق تاهيجوت ءوض يفو
.»ةرسلأا دارفأ عيمجل ةنمآو ةقينأ تروبسوكيا ديوزت ىلع ميمصتلا قيرف صرح ،بناجلا داوملا نع ءانغتسلااب انمق اذهلو .يجراخلا ميمصتلا ةءافك ميمصتلل لصوتلا يف حجنو ،ةديدجلا راكفلأا راكتبا ىلع
87 ■ تاراـيس ■ 86
