Page 77 - Issue 94

ﻊﻴﺒﺑ ﻞﺜﻤﺗ ًﺎﻌﺳاو ًﻻﺎﺒﻗإ ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 ةرﺎﻴﺳ تﺪﻬﺷو
دوﺪﺤﻣ راﺪﺻﺈﺑ تءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻗﻼﻃإ ﻢﺘﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻊﻴﻤﺟ
لﻮﺣ ءﻼﻤﻌﻟا ﻰــﻟإ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﺨﺴﻧ 249 ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
ﻞﻤﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ﺎﻳاﺰﻤﻟا ﻦﻣ ًﻼﻫﺬﻣ ًﺎﺠﻳﺰﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣﺪﺗو .ﻢﻟﺎﻌﻟا
ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟاو ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧو ،ﺾﻳﺮﻌﻟا ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ جذﺎﻤﻧ ﻰــﻟوأ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ضرﻷا ﺢﻄﺳ
.جودﺰﻣ ﻲﻨﻴﺑرﻮﺗ ﻦﺣﺎﺷ ﻊﻣ ﺮﺘﻟ 5.2 ﺔﻌﺳ V12 كﺮﺤﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا
ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻴﻘﻟا برﺎﺠﺘﺑ ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 ةرﺎﻴﺳ ﻲﻘﺗﺮﺗو
ﻲﻓ تﺎﻗﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺒﺛ ﻞﻀﻔﺑ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻖﻠﻄﻟا
ﻦﺗرﺎﻣ نﻮﺘﺳأ كﺮﺤﻤﻟ ﺰﻴﻤﺘﻤﻟا تﻮﺼﻟاو ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تﺎﻋﺮﺴﻟا
.نﺎﺼﺣ 700 ةرﺪﻘﺑ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ 12 ـﺑ دوﺰﻤﻟاو يﻮﻘﻟا
يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ،ﻲﻠﻳﺪﻴﻓ ﻮﺗﺮﻴﺑور لﺎــﻗ ﻚــﻟذ ﻰﻠﻋ ًﺎﻘﻴﻠﻌﺗو
ﺔﺜﻴﺜﺣ ًادﻮﻬﺟ ﺎﻨﻟﺬﺑ» :ﻦﺗرﺎﻣ نﻮﺘﺳأ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا نوﺆﺸﻠﻟ
ﺎﻳاﺰﻤﻟاو تارﺪﻘﻟا تاذ ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 ةرﺎﻴﺳ ﺢﻨﻣ نﺎﻤﻀﻟ
ﺔﻌﺘﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻫزوﺎﺠﺗو ،جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 جذﻮﻤﻨﻟ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا
ﻒﻘﺴﺑ ةدوﺰﻤﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻴﻘﻟا
قاوذأ ﺔﺒﻛاﻮﻤﻟ ًﺎﺼﻴﺼﺧ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺎﻨﻤﻤﺻ .ﻲﻄﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ جذﺎﻤﻧ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ قﻮﻔﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻴﻓﻮﻐﺸﻟا ﺎﻨﺋﻼﻤﻋ
ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ناروﺪﻟا مﺰﻋو ةﻮﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ةدﺎﻳزو ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗد ﺮﻓﻮﻳ ﻖﻴﻠﻌﺗ مﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻜﻴﻬﻟ ﺾﻳﺮﻌﻟا
.«فﺎﻌﺿأ ةﺮﺸﻋ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻄﻏﺎﻀﻟا ﺎﻬﺗﻮﻗ
ةدﺎﻴﻘﻟا برﺎﺠﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًارود ةرﺎﻴﺴﻟا كﺮﺤﻣ ﺐﻌﻠﻳو
دﻮﻤﻋ ﻊﻣ ﺮﺘﻟ 5.2 ﺔﻌﺳ V12 كﺮﺤﻤﺑ ﺎﻫﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻌﺘﻤﻤﻟا
نﺎﺼﺣ 700 ﻎﻠﺒﺗ ةﺮﻴﺒﻛ ﺮﺟ ةرﺪــﻗ ﺪﻴﻟﻮﺘﻟ ﻲﻋﺎﺑر يﻮﻠﻋ ﺔﻣﺎﻛ
نارود مﺰﻋو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ةرود 6500 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ نارود ﺔﻋﺮﺴﺑ
.ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ةرود 5,500 ﻎﻠﺒﺗ نارود ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﺘﻣ ﻦﺗﻮﻴﻧ 753
ﻻ ةدﺎﻴﻗ برﺎﺠﺗ ﺎﻬﻘﺋﺎﺴﻟ ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 ةرﺎﻴﺳ ﺮﻓﻮﺗو
ةﻮﻗ ﺔﺒﺴﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻰﺴﻨُﺗ
ﻢﻜﺤﺗ تارﺪــﻗ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻦﻃ ﻞﻜﻟ نﺎﺼﺣ 372 ﻎﻠﺒﺗ نزو ﻰﻟإ
ةرﺪﻗ ﻊﻣ سوﺮﺘﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا جﺰﻤﺗ ﺮﻴﻈﻨﻟا ﺔﻌﻄﻘﻨﻣ
.ﺔﻠﻫﺬﻤﻟا عرﺎﺴﺘﻟا
ﻲﻓ ءادﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﺑ ﺮــﺘــﺳدور جﺎــﺘــﻧﺎــﻓ V12 ةرﺎــﻴــﺳ ﻲــﻘــﺗﺮــﺗو
ﻦﻣ عرﺎﺴﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تارﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺛ 3.5 لﻼــﺧ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ًﻼﻴﻣ 60 ﻰــﻟإ فﻮﻗﻮﻟا ﺔﻴﻌﺿو
.ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻣ 200 ىﻮﺼﻘﻟا ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ ﻎﻠﺒﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﻂﻘﻓ
تﺎﻋﺮﺳ ﻲﻧﺎﻤﺜﺑ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ZF سوﺮﺗ ﺔﺒﻠﻌﺑ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗو
ﻲﻓ قﻻﺰﻧﻻا دوﺪﺤﻣ ﻲﻠﺿﺎﻔﺘﻟا سﺮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻊﻣ
ﻦﻘﺘﻤﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟاو نزاﻮﺘﻤﻟا ءادﻷا زﺰﻌﻳ ﺎﻣ ،ﻲﻔﻠﺨﻟا رﻮﺤﻤﻟا
ﻢﻬﺴﻳو .ﻲﻄﺳﻮﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا كﺮﺤﻤﻟاو ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻊﻓﺪﻟا تاذ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ
ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻘﻧ تﺎﻋﺮﺳ ﺺﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻨﻟ ﻦ ّ ﺴﺤﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا
ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ةدﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﻖﺋﺎﺴﻟا بﻮﻠﺳأ ﻊﻣ ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻨﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻴﺠﻣﺮﺒﻟا
ﻖﺋﺎﺴﻟا رﻮﻌﺷ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ةدﺎﻴﻘﻟا فوﺮﻇ ﺔﺒﻗاﺮﻣ
.ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺎﺑ
جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 جذﻮﻤﻧ ﻊﻣ ﺮﺘﺳدور جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 ةرﺎﻴﺳ كﺮﺘﺸﺗو
ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ قﻮﻔﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ةﺰﻬﺟأ تاذ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ،ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تاﺪﻤﺨﻤﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻤﻛ .ﻦﻜﻤﻣ ﺪــﺣ ﻰﺼﻗأ ﻰــﻟإ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﺎﻫﺎﻳاﺰﻣ
V12 زاﺮﻃ ﻲﻓ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺎﻳاﺮﻣ تاذ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا
تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ﻊﻣ ،ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺔﻋﺮﺳو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺎﻳاﺰﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ جﺎﺘﻧﺎﻓ
تﺎﻔﻄﻌﻨﻤﻠﻟ ﺎﻫزﺎﻴﺘﺟا ﺪﻨﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا ﻊﺑﺎﻃ ﻲﻔﻀﺗ
.ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو
V12 ةرﺎﻴﺳ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗ ،جﺎﺘﻧﺎﻓ V12 زاﺮﻃ ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛو

75