Page 66 - Issue 41

‫‪ IA Tegra 4‬اﻟﻘﻮي‪ .‬وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أودي‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺨﺘﺎرة‪ .‬وﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ ﻣﻔﺘﺎح‬
‫اﻟﻠﻮﺣﻲ اﻟﺼﻤﻮد أﻣﺎم اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮﺿﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﺗﺘﺴﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﻮﺿﻮح وﺳﻬﻮﻟﺔ‬
‫أﺟﻮاء اﻟﺴﻴﺎرة – ﻓﻬﻲ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺤﺮارة وﺗﺘﻴﺢ‬
‫ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺘﺤﻄﻢ اﻟﻀﺮورﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺘﻘﺪﻫﺎ اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .‬وﻳﺘﺼﻞ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أودي اﻟﻠﻮﺣﻲ ﺑﻨﻈﺎم‬
‫‪ MMI navigation plus‬ﻋﺒﺮ اﻟــ »واي‬ ‫‪ôĸŀĤŃôĿŎŌē‬‬
‫ﻓـﺎي«‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟـﻰ ﻗﻨﻮات اﻟﺮادﻳﻮ‬
‫واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة واﻟﻤﻼﺣﺔ ووﻇﺎﺋﻒ اﻟﺴﻴﺎرة‬ ‫اﻟـﺠـﻴـﻞ اﻷﺣـــﺪث ﻣـﻦ ﻣـﻔـﻬـﻮم ﺗﺸﻐﻴﻞ واﺟـﻬـﺔ‬
‫‪ MMI‬ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻣـﻦ أودي ﻳﺠﻌﻞ‬
‫اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة ‪.Audi Q7‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻌﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ‬
‫واﻟﻤﺒﺘﻜﺮة أﻣـﺮاً ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة‬
‫‪ĉŎķŎĿíĹŜŌøēíņŃľķãčĊķ‬‬
‫‪ Audi Q7‬اﻟﺠﺪﻳﺪة‪.‬‬
‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧﻈﺎم ﺗﻨﺒﺆ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ واﺣـﺪا ﻣﻦ‬
‫اﺑﺘﻜﺎرات أودي اﻟﺮاﺋﺪة‪ ،‬وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫‪ĒńŀĿîñõîĨăŜŃ‬‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻼﺣﺔ ﻟﺘﻨﺒﻴﻪ اﻟﺴﺎﺋﻖ ﺣﻮل‬
‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺤﺴﻦ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺘﺒﺮ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮاﺟﻬﺔ ‪ MMI‬اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﺜﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻨﻌﻄﻔﺎت‪ ،‬واﻟﺒﻠﺪات أو ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺤﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻛﻠﻴﺎ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪،‬‬
‫اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻠﺴﺎﺋﻖ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫وﺗﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ إدﺧﺎل ﻣﻊ‬
‫وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻧﻈﺎم ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺘﻜﻴﻒ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻟﻤﺴﻴﺔ – ﻧﻘﺮة ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺸﻌﻮر ﺑﻬﺎ‬
‫وﻧـﻈـﺎم اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ إﺷــﺎرة اﻟـﻤـﺮور )ﻟـﻢ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺄﻛﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق‬ ‫ﺗﺤﺖ اﻷﺻﺎﺑﻊ‪.‬‬
‫اﻷوﺳــﻂ(‪ ،‬ﻓـﺈن اﻟﻨﻈﺎم ﻳﻘﻮم ﺑﺘﻜﻴﻴﻒ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺎرة وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ وﺣﺪود اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪.‬‬ ‫‪ŒĬŔòĤĿíõŎĜĿîñóĊœĊÿłļĄ÷ôĴŔħō‬‬
‫وﻳﻤﺘﻠﻚ ﻧﻈﺎم ﺗﻨﺒﺆ اﻟﻜﻔﺎءة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ‬
‫ﺑﻤﻴﺰة اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﻨﺒﺆي ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺼﻮﺗﻲ ﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﺰاﻳﺎ ﺳﻴﺎرة‬
‫ﻟﻨﻈﺎم ﻧﻘﻞ اﻟﺤﺮﻛﺔ ‪ tiptronic‬ﺑﺜﻤﺎﻧﻲ ﺳﺮﻋﺎت‪،‬‬ ‫‪ Audi Q7‬اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺑـﻘـﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ ﻣـﻦ اﺳﺘﻬﻼك اﻟـﻮﻗـﻮد ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻣﻀﻄﺮا ﻟﻼﻗﺘﺼﺎر ﻋﻠﻰ أواﻣﺮ‬
‫ﻣﺤﺪدة ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ .‬وﻳﻤﺘﻠﻚ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إدراك‬
‫اﻟﻄﺮق ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺪن ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪.10%‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻏﺎت ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫وﺗﺘﻤﺘﻊ ‪ Audi Q7‬ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟـﺮؤﻳـﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺌﺎت اﻷواﻣﺮ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ وﻇﻴﻔﺔ‪ .‬وﻓﻲ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ ،‬ﻓﺈن إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻏﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻤﺠﺮد ﻗﻮل‪» :‬أود اﻻﺗﺼﺎل »ﺑﺒﻴﺘﺮ«‬
‫أو »اﺗﺼﻞ ﻣﻊ ﺑﻴﺘﺮ«‪ .‬وﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻼﺣﺔ أﻳﻀﺎً‬
‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻊ اﻷواﻣـﺮ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ »أﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻗﻮد؟« أو »أرﻳﺪ أن أﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم«‪.‬‬
‫وﺗﻢ إدراج ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺼﻮت اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﺮادﻳﻮ واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل »ﺗﺸﻐﻴﻞ رادﻳﻮ ﺟﺎﻻﻛﺴﻲ« أو »أود‬
‫اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ‪ iPod‬اﻟﺨﺎص ﺑﻲ« ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ‬

‫ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ ﺗﺤﻜﻤﺎ ﺻﻮﺗﻴﺎ ﺳﻠﺴﺎ‪.‬‬

‫‪ĉîĬñŗíôŔûŜûôŔňĸøñŒ÷ŎěŁîĨŇ‬‬

‫ﺗﺘﻴﺢ »أودي« ﻣﻜﻮﻧﺎت أﺟﻬﺰة إﺿﺎﻓﻴﺔ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ .MMI navigation plus‬وﻳﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻮﺗﻲ ‪ Bose‬اﻟﻤﺰود ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬
‫اﻷﺑﻌﺎد واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﻤﺘﻄﻮر ﻣﻦ »ﺑﺎﻧﻎ آﻧﺪ‬
‫أوﻟﻔﺴﻦ« اﻟﻤﺰود ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬

‫ﻣﺘﻌﺔ ﻋﺸﺎق اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ وﺗﻘﻨﻴﺔ »ﻫﺎي ﻓﺎي«‪.‬‬

‫‪ŒăŎŀĿíőĉōãĎ÷ŎŔòńĻ‬‬

‫ﺗﻔﺘﺘﺢ أودي آﻓﺎﻗﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل أﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻟﻠﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺘﻴﺢ‬
‫ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻮﺣﻲ‪ ،‬أو اﺛﻨﻴﻦ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺎ‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫أودي ﺑﻘﻴﺎس ‪ 10.1‬ﺑﻮﺻﺔ وﻟﻤﺴﺎت ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻓـﺎﺧـﺮة ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺷـﺎﺷـﺎت ﻋـﺮض ﻟﻠﻤﻘﺎﻋﺪ‬
‫ﻟﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ .‬وﺗﻤﺘﻠﻚ ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻌﺎﻟﺞ ‪NVID-‬‬

‫■ ‪■õíčŔē‬‬ ‫‪64‬‬