Page 62 - Issue 50

‫‪îŌ÷čîŔēņīčîøĔĿíĪijĎ÷ņ÷čîŃŅŎøēã‬‬
‫‪:DB11óĊœĊĀĿí‬‬

‫‪ŅĎĸĿíóčîŔē‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ أﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻦ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪار ‪103‬‬ ‫■■‬
‫ﺳﻨﻮات ﺑـﺪأ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺟﻨﻴﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﺑﺮﻓﻊ‬ ‫ﺗﺒﺸﺮ ﺳﻴﺎرة ‪DB11‬‬
‫اﻟﺴﺘﺎر ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻤﺬﻫﻠﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ‪ ،DB11‬ﻓﺴﻴﺎرة‬ ‫ﺑﺤﻘﺒﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ‬
‫‪ DB11‬ﻫﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺨﻄﺔ اﻟﻄﻤﻮﺣﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ »اﻟﻘﺮن‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻲ أﺣﺪث‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ« ﻟﻺﻧﺘﺎج‪ ،‬وﻫﻲ ﺻﻮرة ﺟﺮﻳﺌﺔ وﺟﺪﻳﺪة ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ »‪«DB‬‬ ‫اﻹﺑﺪاﻋﺎت اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺸﻬﻴﺮة وﻣﻮدﻳﻼت ‪ GT‬اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ واﻟﻤﺘﻄﻮرة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮة ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎرزة‬

‫أرﻗﻰ إﺻﺪارات أﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻦ‪.‬‬ ‫■■‬
‫ﺗﻌﺮض ﺳﻴﺎرة ‪ DB11‬أﺳﻠﻮ ًﺑﺎ ﺟﺪﻳ ًﺪا وﻣﻤﻴ ًﺰا ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪،‬‬
‫أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﺮﻓﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﺎ ﻫﻲ إﻻ ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫وﺗﻘﻨﻴﺔ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﺎ ﻫﻮاﺋﻴﺔ ﻣﺘﻄﻮرة‪ ،‬وﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﺤﺮك ‪V12‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎرة واﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﺎت ﺟـﺪﻳـﺪة وﺑﺘﺼﻤﻴﻢ داﺧـﻠـﻲ ‪ 5.2-‬ﻟﺘﺮ ﺑﻨﻈﺎم‬
‫ﺷﺄﻧﻬﺎ وﺑﻜﻞ ﻓﺨﺮ أن ﺗﻘﻮد ﺧﻄﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻷﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻦ‬ ‫ﺗﻮرﺑﻴﻨﻲ ﻣـﺰدوج‪ ،‬وﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻫﻴﻜﻞ ﺟﺪﻳﺪ وأﻗـﻮى ﻣﻦ‬
‫اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم اﻟﻤﺘﻤﺎﺳﻚ ﺑﻜﻔﺎءة وﻣﺴﺎﺣﺔ أﻛﺒﺮ‪ ،‬وﻫﻲ أﺳﺮع‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﺳﺖ ﺳﻨﻮات«‪.‬‬ ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻼت ‪ DB‬وأﻛﺜﺮﻫﺎ ﻗﻮة وﻛﻔﺎءة ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ‬
‫ﺗﺒﺸﺮ ﺳﻴﺎرة ‪ DB11‬ﺑﺤﻘﺒﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻬﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ أﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻦ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ أﺑﺮز ﻣﻮدﻳﻼت‬
‫أﺣﺪث اﻹﺑﺪاﻋﺎت اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎرزة‪ ،‬ﻣﺴﻴﺮة‬
‫ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻗﺪﻣﺖ ﻟﻨﺎ أﻳﻘﻮﻧﺎت ﺑﺎرزة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﺜﻞ‬ ‫أﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻴﻦ ﻣﻨﺬ إﻧﺘﺎج ‪ DB9‬ﻋﺎم ‪.2003‬‬
‫‪ DB2/4‬و‪ DB5‬واﻟﻤﻮدﻳﻞ اﻷﺣﺪث اﻟﺬي ﺻﺪر ﻣﺆﺧ ًﺮا‬ ‫ﻫﺬا وﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺸﺮﻛﺔ أﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻦ‪،‬‬
‫‪ DB10‬واﻟﺘﻲ ﻃﻮرت ﺧﺼﻴ ًﺼﺎ ﻟﺠﻴﻤﺲ ﺑﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮذج‬ ‫د‪ .‬آﻧﺪي ﺑﺎﻟﻤﺮ‪ ،‬ﻗﺎل ﻓﻴﻪ‪» :‬ﻧﺤﻦ ﻧﻄﻤﺢ إﻟﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ أﻛﺜﺮ‬
‫اﻟﺴﻴﺎرات ﺟﻤﺎﻻً ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ DB11 ،‬ﻫﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ ﻣﻄﻠﻖ‬
‫ﻟﻤﺎ ﺗﻄﻤﺢ أﺳﺘﻮن ﻣﺎرﺗﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﺑﻼ ﻛﻠﻞ‬
‫أو ﻣﻠﻞ ﻟﻀﻤﺎن أن ﺗﺠﺴﺪ ﺳﻴﺎرة ‪ DB11‬ﺗﺼﻤﻴ ًﻤﺎ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋ ًﻴﺎ‬
‫وﺗﻘﻨﻴﺔ راﺋﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء‪ ،‬اﻟﻤﻨﺼﺔ‬
‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم اﻟﻤﺘﻤﺎﺳﻚ‪ ،‬وﻧﻈﺎم دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎ‬
‫ﻫﻮاﺋﻴﺔ ذﻛﻲ‪ ،‬وﻣﺤﺮك ﺗﻴﺮﺑﻮ ﻣﺰدوج ‪ V12‬ﺑﻤﻴﺰات ﺟﺪﻳﺪة‪،‬‬

‫■ ‪■õíčŔē‬‬ ‫‪58‬‬