Page 48 - Issue 94
P. 48
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ ُﺖﻓﺮﺸﺗ نأ ﻰﻟإ ،م2010 ﻲﻓ ﺖﻬﺘﻧاو م2006 ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ُﺖﻘﺤﺘﻟا :ﻪﺗدﺎﻌﺳ بﺎﺟأ ،ﻪﻓر رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ضﺎﺧو
مدﺎﺨﻟ ًاﺮﻴﻔﺳ ﻲﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻳﺮﻜﻟا ﻲﻣﺎﺴﻟا ﺮﻣﻷا روﺪــﺻو ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻢﺛ ،ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑد ﻖﺤﻠﻣ ﺔﺒﺗﺮﻤﺑ م1981 مﺎﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﻲﻓ
ًاﺮﻴﻔﺳ كﺎﻨﻫ ُﺖﻠﻤﻋو ،اﺪﻨﻏوأ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻳﺮﺸﻟا ﻦﻴﻣﺮﺤﻟا تﺎﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا رﺎﻄﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ُﺖﻠﻘﻨﺗو ﻲﺘﻨﻬﻣ ﻲﻓ ُﺖﺟ ﱠ رﺪﺗ
ةرازو ﻲﺘﻗﻮﺸﻌﻣ ىﺪﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻬﺘﻧا نأ ﻰﻟإ ،م2017 مﺎﻋ ﻰﺘﺣ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻲﻓ ُﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻟﺎﻤﻋأ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻰــﻟإ ﺎﻬﻨﻣ ُﺖﻠﻘﺘﻧاو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا مﺎﻋ كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺔﺌﻴﻫ ىﺪﻟ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ دﻮﻘﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ءﺎﻀﻗ ىﺪﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةرﺎﻔﺳ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺖﻠﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،م1985
ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺖﻘﻓو ﺪﻗ نﻮﻛأ نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﻪﻠﻟا لﺄﺳأو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا مﺎﻋ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻄﻨﺷاﻮﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا
ءﺰﺠﺑ ﻮﻟو ﺖﻤﻬﺳأ ﺪﻗ نﻮﻛأ نأو ،ةﺪﻴﺷﺮﻟا ﺎﻨﺗدﺎﻴﻗ ﻪﻴﻟإ ﻮﺒﺼﺗ ﺎﻣ .م1990 ﻰﺘﺣ م1987 ■ ■
ﻞﻛ ﻲﻓ يدﻼﺑ ﻦﻋ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻲﻓ ﻂﻴﺴﺑ مﺎﻋ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازﻮﺑ ﻢﺳاﺮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ُتﺪﻋ
ًاﺮﺳ ﻲﻔﺧأ ﻻو ،ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ُﺖﺟرﺪﺗ ﻲﺘﻟا لوﺪﻟا اﺮﺴﻳﻮﺳ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻫﺪﻌﺑ ُﺖﻠﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،م1993 مﺎﻋ ﻰﻟإ م1991 ﺮﻔﺴﻟاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ىﻮﻫأ
نﺎﻳﺮﺠﻳ ﻻاﺰﻳ ﻻ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻦﻴﻨﺤﻟاو قﻮﺸﻟا نأ ُﺖﻠﻗ اذإ م1997 مﺎﻋ ﻰﺘﺣ م1993 مﺎﻋ ﻒﻴﻨﺟ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻣ مﺎﻋ ﻞﺼﻨﻘﻛ بﻮﻌﺸﻟا فﺎﺸﺘﻛاو
.مﺪﻟا ىﺮﺠﻣ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻛ ﻞﻤﻌﻠﻟ ُﺖﻠﻘﺘﻧاو ،ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟاو
ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا نﺮﻴﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻔﻳﺮﺸﻟا ﻦﻴﻣﺮﺤﻟا مدﺎﺧ ةرﺎﻔﺳ ﻲﻓ
تﺎﻔﻟﺆﻣو ﺐﻫاﻮﻣ ةرازﻮﻟا ناﻮﻳد ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ُتﺪﻋ .م2000 مﺎﻋ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺮﺴﻳﻮﺴﻟا ﻲﻓ زﱠﺰﻋ يﺪﻟاوو
ﻦﻣ ﻪﻟو ،ﻒﻟﺆﻣو ﺐﺗﺎﻛ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻴﺑدأو ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺐﻫاﻮﻣ ﺮﻴﻔﺴﻠﻟ ﺮﻳزﻮﻟا ﻮﻤﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا نوﺆﺸﻟا ةرادﺈﺑ ُﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ ةﺮﻜﻓ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ
يﺬﻟا ﺖﻴﻜﻴﺗﻹا ﻦﻓ ﻲﻓ تاﻮﻨﺳ ﺬﻨﻣ ترﺪــﺻ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻟﺆﻤﻟا ﺮﻴﻣﻷا ﺪﻬﻌﻣ ﻲﻓ ُتﺮﺿﺎﺣ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓو ،م2001 ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﺘﺣ .حﺎﺘﻔﻧﻻا
ًﺎﺠﻬﻨﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻠﺜﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو فرﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ لوﺎﻨﺘﻳ ﻦﻳراﺪﺻإ ﻰﻠﻋ ًاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﻞﺼﻴﻔﻟا دﻮﻌﺳ
ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﻦﻋ ًﻼﻳﺪﺑ نﻮﻜﺘﻟ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﺣﺎﻨﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ًﺎﻛﻮﻠﺳو ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا) بﺎﺘﻛ ﺎﻤﻫو ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟ ﻦﻴﺻﺎﺧ ■ ■
ﻲﻬﻓ تﺎﻔﻟﺆﻤﻟا هﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ ﺎﻨﻟ ﻰﻨﺴﺗ ﻮﻟو (ﺖﻴﻜﻴﺗﻹا) ﻲﺑﺮﻐﻟا ﻢﺛ ،(ﺖﻴﻜﻴﺗﻹا ﻦﻓ ﻲﻓ لﻮﺻأ– ﺖﻴﻛ ﻲﱟﻧإ) بﺎﺘﻛو (ﺔﻨﻬﻣو قﻼﺧأ
ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا) بﺎﺘﻛو (ﺖﻴﻜﻴﺗﻹا ﻦﻓ ﻲﻓ لﻮﺻأ– ﺖﻴﻛ ﻲﱢﻧإ) بﺎﺘﻛ ﺔﻤﻬﻣ ُﺖﻴﻟﻮﺗ ذإ ﺮﺠﻤﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺖﺴﺑادﻮﺑ ﻰﻟإ ُﺖﻠﻘﺘﻧا
،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ناﺪﻌﻳ ﻦﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻳﺬﻫ نإ .(ﺔﻨﻬﻣو قﻼﺧأ لﻼﺧ كﺎﻨﻫ ُﺖﻠﻤﻋو ،ﻦﻴﻔﻳﺮﺸﻟا ﻦﻴﻣﺮﺤﻟا مدﺎﺧ ةرﺎﻔﺳ ﺲﻴﺳﺄﺗ
ﺎﻤﻫرﺎﻜﻓأ ﻢﻤﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ يﺮﻴﻏو ﻲﻋﻼﻃا ﺐﺴﺣو ﻰﺘﺣ م2005 مﺎﻌﻟا ﻲﻓو .م2005 ﻰﺘﺣ م2001 مﺎﻋ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا
ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﺳ ﱠ رﺪﻳو ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةرﺎﻔﺳ ﻲﻓ ٍ نﺎﺛ ﻞﺟﺮﻛ ُﺖﻠﻤﻋ ﻪﻴﻠﻳ يﺬﻟا مﺎﻌﻟا
ُ
ﺐﻳرﺪﺗو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ ﺪﻬﻌﻣ ﺔﻣﺎﻗﻹ ةﻮﻋد ﻲﻫو ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻟوﻷا .نﺎﺑﺎﻴﻟا ﺔﻳرﻮﻃاﺮﺒﻣإ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﻮﻴﻛﻮﻃ ﻲﻓ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا
بادآ ﻰﻟإ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟاو ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﻪﻳدﺎﺗﺮﻣ ﻞﻜﻟ ﻦﺴﺤﻟا كﻮﻠﺴﻟا ُﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازﻮﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﻘﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫﺪﻌﺑ ُتﺪُﻋ
ﺎﻬﻧأو قﻼﺧﻷﺎﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﻫﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ًةﻮﺳأ مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗ ﻲﻓ تأﺪﺑ تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرأ ةﺪﻤﻟ ﻢﺳاﺮﻤﻟا نوﺆﺸﻟ ةرازﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﻲﻓ
■ číŎă ■ 46
