Page 42 - Issue 95
P. 42
ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳ ّ ﺪﺤﺘﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ■ ،ﺔﻤﺨﻔﻟا تارﺎﻴﺴﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ً ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﺴَﻓﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا كﺎﻨﻫ ■
؟ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﻄﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔ ّ ﺼﺤﻟا ﺐﺴﻜﻟ ﺎﻬﻧﻮﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﻲﻫ ﺎﻣ
ﻖﻓو تﺎﺣﻮﻤﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻟود نﻮﻜﺗ نﻷ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻊّﻠﻄﺘﺗ ؟ﺮﺒﻛﻷا
ّ
30٪ نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ًﺎﻀﻳأ ّ ﺺُﻨَﺗ ﻲﺘﻟاو ،2030 ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻳؤر مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺖﻣ ّ ﺪﻗ «كﻼﻳدﺎﻛ» نأ ىﺮﻨﺳ ،ﺎﻨﺨﻳرﺎﺗ ﻰﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ اذإ
.2030 لﻮﻠﺤﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ضﺎﻳﺮﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘَﻠﻐ ُ ﻣ ةرﻮﺼﻘﻣ ﻊﻣ بﺎّﻛر ةرﺎﻴﺳ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟو 1910
ّ
نﺄﺑ ﺔﻣﺰﺘﻠﻣ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا نﺈﻓ ،اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةرﺎﻴﺳ لوأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا تﺮﻜﺘﺑا ،1912 ﻲﻓو
ﺎﻬﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫو ،2060 ﺔﻨﺳ لﻮﻠﺤﺑ ًﺎﻴﻧﻮﺑﺮﻛ ةﺪﻳﺎﺤﻣ ﺢﺒﺼﺗ ،اﺬﻬﻟ ﺔﻓﺎﺿإ .ةرﺎﻧإو لﺎﻌﺷإ مﺎﻈﻧو ﻲﺗاذ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻞﱢﻐﺸ ُ ﻣ ﻊﻣ
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻋﺎﻨﻣ تاذ ةزرﺎﺑ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺊﺸﻨﺗ ءﺪﺑ زﺎﻬﺟ ﺔﻟازإ ﺮﺒﻋ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ةأﺮﻤﻟا ةدﺎﻴﻗ مﺎﻣأ لﺎﺠﻤﻟا ﺎﻨﺤﺘﻓ
■ ■
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا لﻮﺣ ﺎﻨﻓاﺪﻫأ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺮــﻣﻷا اﺬــﻫو ﺮﻳوﺪﺘﻟ م َ ﺪﺨﺘﺴُﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ةادﻷا ﻮﻫو ،راوﺪﻟا عارﺬﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ّ
ﻊﻣ بﺮُﻗ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻧ فﻮﺳ ،رﺎﻃﻹا اﺬﻬﺑ ةﺪ َ ﻋﺎﺴﻤﻠﻟو .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻤﻋ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﻲﻠﺧاﺪﻟا قاﺮﺘﺣﻻا كﺮﺤﻣ مﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﻞﻔﺘﺤﻧ
ّ
ّ
نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻹا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻣﺎﻛ .ﺔّﺻﺎﺨﻟا ﻪﺘﻗﺎﻃ ـﻟا ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ىﺮﻛﺬﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻠﻟ ءﻼﻤﻌﻟا ﻲّﻨﺒﺗو ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨ ُ ﺒﻟا ﺔﻳزﻮﻬﺟ فﺮﺣ ﻞﻜﺸﺑ كﺮــﺤــﻣ ﻦــﻋ «كﻼــﻳدﺎــﻛ» ﺖَﻔ َ ﺸَﻛ ،1915 ﻲــﻓو
ّ
اﺬﻫو .«زرﻮﺗﻮﻣ لاﺮﻨﺟ» مﻷا ﺎﻨﺘﻛﺮﺷ ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓو .ﺎﻬﺑ ﺔّﺻﺎﺧ ﺔﻤِﺳ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا V8 ﻮﻫ ءﺎﻤﻟﺎﺑ دﺮﺒ ُ ﻣ V ﺔﻗﻼﻄﻧا ﻰﻠﻋ 120
ﱠ
َ
عﺎﻄﻘﻟاو ،تﺎﺴ ﱠ ﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ءﺎﻛﺮﺸﻟاو ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﻤﺸﻳ ّ ﺪﻌُﺗ ﻲﺘﻟاو «ﺪﻴﻟﺎﻜﺳأ» ﺔﺒﻛﺮﻣ لوأ «كﻼﻳدﺎﻛ» ﺖ َ ﺣﺮَﻃ ،1998 .«كﻼﻳدﺎﻛ»
َ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻨﺘﻤﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺟاردإ ﻢﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻧﻮﻘﻳأ
.ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻨﻌﻴﻤﺟ ﺪﻳﺮﻧ يﺬﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻫو ،ةﺮﻣ 500 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ تﺎﻴﻨﻏﻷا تﺎﻤﻠﻛ ﻲﻓ ﺔﻨﺳ 22 ■ ■
ّ
تارﺎﻴﺴﻟا ةدﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ تاردﺎــﻗ نﻵا تاﺪﻴﺴﻟا نﺈﻓ ،نﻮﻤﻠﻌﺗ ﺎﻤﻛ ■ ﻞﺒﻗو .مﻼﻓﻷاو ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ًارﻮﻬﻇ تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﺮﺜﻛأ
تازاﺮﻃ «كﻼﻳدﺎﻛ» حﺮﻄﺘﺳ ﻞﻫ ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ «كﻼﻳدﺎﻛ» ﺢ ِ ﺒﺼُﺗ نأ ﺎﻧرﺮﻗ ،تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرأ ﻮﺤﻧ
ّ
؟تاﺪﻴﺴﻠﻟ ﺮﺜﻛأ ﺔﺒِﺳﺎﻨﻣ ةﺪﻳﺪﺟ .ﺮﺧآ زرﺎﺑ ﻊﱢﻨﺼﻣ يأ ﻞﺒﻗ اﺬﻫ نﺎﻛو ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﻴﺴﻟا نﺪﻘﻳ ﻦﻫو ءﺎﺴﻨﻟا ﺔﻳؤﺮﻟ ءاﺪﻌﺳ ﻦﺤﻧ ﻲﻫو ﺔﺌﻳﺮﺟ تﺎﺣﻮﻤﻄﺑ ﻊّﺘﻤﺘﺗ «كﻼﻳدﺎﻛ» نأ ﻮﻫ ﻪﻟﻮﻗ لوﺎﺤﻧ ﺎﻣ
ﻢﻀﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻳﺪﻟ ءﻼﻤﻌﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻓ .ﺔﻠﻴﻠﻗ تاﻮﻨﺳ ﺬﻨﻣ فﻮﺳو .ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻬﻌﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻜﺘﺑﻻا ﻰﻠﻋ ﺰِﻜﺗﺮﺗ
تﺎﺌﻔﻟا ﺔــﻓﺎــﻛ ﻦــﻣ ﻚـــﻟذو ،ءاﻮـــﺳ ﺪــﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎــﺴــﻨــﻟاو لﺎــﺟﺮــﻟا ،تارﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﻪﻋﻮﻧ ﻦﻣ لوأ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻧ
ﺔﻤﺨﻔﻟا ﺎﻨﺗﺎﺠَﺘﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻓﻮﺗ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو .تﺎﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا ﻦﻳﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻨﻴﻘﺒُﺘﺳ ﻲﺘﻟاو ،ﺎﻬﺘﺌﻔﺑ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاو تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو
ّ
ﻲ ّ ﺒﻠﺗو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا قاوذﻷا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا .ﺎﻧﺮﻴﻏ ﻦﻋ
■ číŎă ■ 38
