Page 64 - Issue 63

‫■ ‪■ôăŔē‬‬ ‫آري وﺟﺒﺎل اﻷﻟﺐ ﻣﻦ اﻷﺟﻨﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪www.bellevue-palace.ch/en‬‬

‫اﻟﺮﺣﻼت اﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺻﻨﺎﻋﺔ أﺟﺒﺎن اﻳﻤﻨﺘﺎل »اﻳﻤﻴﻨﺘﺎل ﺷﻮ دﻳـﺮي«‪ ،‬وإﻛﺴﺒﻴﺮﻳﻨﺲ‬
‫ﻛﺎﻣﺒﻠﻲ‪ ،‬وﺗﺠﺮﺑﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺠﺒﻦ واﻟﺒﺴﻜﻮﻳﺖ ﺑﺎﻷﻳﺪي اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺸﺎﻫﺪة‬
‫ﺻﻨﺎﻋﺔ أﺟﺒﺎن اﻳﻤﻨﺘﺎل »اﻳﻤﻴﻨﺘﺎل ﺷﻮ دﻳﺮي« ﻃﺎﺑﻊ ﻗﺮوي‪ ،‬ﺗﺒﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ ‪40‬‬
‫دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﺮن‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻜﺎن ﺟﺬاب ﻟﺘﻮاﺟﺪ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ واﻻﻛﺘﺸﺎف‪.‬‬
‫واﻟﻘﺮﻳﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻹﻧﺘﺎج اﻟﺠﺒﻦ ﻫﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ واﻟﺤﺎﺿﺮ‪ .‬ﺳﻮف‬
‫ﺗﻘﺪم ﻟﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‪ .‬اﺻﻨﻊ اﻟﺠﺒﻨﺔ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪،‬‬
‫ﻳﻮﻣﻴﺎً ﻋﻨﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 02:00‬ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ‪ 7 .‬ﻓﺮﻧﻚ ﺳﻮﻳﺴﺮي‪/‬ﻟﻠﺸﺨﺺ‪.‬‬

‫ﻳﻔﺘﺢ أﺑﻮاﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﻌﺎم‪.‬‬
‫‪www.emmentaler-schaukaeserei.ch/en‬‬

‫ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﺼﻨﻊ اﻟﺒﺴﻜﻮﻳﺖ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪ ‪30‬‬
‫دﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﺮن‪ ،‬واﺻﻨﻊ »ﺑﺮﻳﺘﺰﻟﻲ« اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ »إﻛﺴﺒﻴﺮﻳﻨﺲ ﻛﺎﻣﺒﻠﻲ«‬
‫»‪ 10‬ﻓﺮﻧﻚ ﺳﻮﻳﺴﺮي‪/‬ﻟﻠﺸﺨﺺ«‪ .‬ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻢ »ﻛﺎﻣﺒﻠﻲ« وﺗﺎرﻳﺦ‬
‫اﻟﻤﻤﺘﺪ ﻣﻦ ‪ 100‬ﺳﻨﺔ ﻣﻀﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺣﻮاﺳﻚ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺳﻴﻜﻮن ﻳﻮﻣﺎً‬

‫ﻣﻤﺘﻌﺎً ﻟﻠﻌﺎﺋﻠﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫‪www.kambly.com/en‬‬

‫ﻧﺼﻴﺤﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬
‫ﺟﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺑﻌﺮﺑﺔ رﻳﻜﺸﺎو‪www.bern.com/en/detail/ :‬‬

‫‪rickshaw-ipod-audioguide‬‬

‫‪62‬‬